dead înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| deadfall (fallen tree) noun [UK: ˈded.fɔːl] [US: ˈded.ˌfɔːl] | chablis◼◼◼nom {m} |
| deadfall (trap consisting of a heavy object that falls on to the prey) noun [UK: ˈded.fɔːl] [US: ˈded.ˌfɔːl] | piège assommoirnom {m} |
| deadly [deadlier, deadliest] (lethal) adjective [UK: ˈded.li] [US: ˈded.li] | mortel◼◼◼adjectifIt could be deadly. = Ça pourrait être mortel. fatal◼◼◻adjectif létal◼◼◻adjectif |
| deadly [deadlier, deadliest] (very boring) adjective [UK: ˈded.li] [US: ˈded.li] | mortel◼◼◼adjectifIt could be deadly. = Ça pourrait être mortel. |
| deadlift (weight training exercise) noun | soulevé de terre◼◼◼nom {m} |
| deadline [deadlines] (date on or before which something must be completed) noun [UK: ˈded.laɪn] [US: ˈded.ˌlaɪn] | échéance◼◼◼nom {f}We have a deadline. = Nous avons une échéance. date limite◼◼◼nom {f} date butoir◼◼◻nom {f} |
| deadlock [deadlocks] (standstill) noun [UK: ˈded.lɒk] [US: ˈded.lɑːk] | impasse◼◼◼nom {f}They have reached a deadlock. = Ils sont dans l'impasse. |
| deadlock [deadlocks] (computing) noun [UK: ˈded.lɒk] [US: ˈded.lɑːk] | interblocage◼◻◻nom {m} étreinte fatalenom {f} |
| deadly nightshade (deadly nightshade; Atropa belladonna) noun [UK: ˈded.li ˈnaɪ.tʃeɪd] [US: ˈded.li ˈnaɪ.ˌtʃed] | belladone◼◼◼nom {f} |
| deadly sin (any of the seven deadly sins) noun [UK: ˈded.li sɪn] [US: ˈded.li ˈsɪn] | péché capital◼◼◼nom |
| deadname (a previous name of a person) noun | deadname◼◼◼nom morinom◼◻◻nom |
| deadname (to refer to someone by their previous name) verb | deadnamerverbe morinommerverbe |
| deadnettle (plant of the genus Lamium) noun [UK: ˈdɛdˈnɛtl] [US: ˈdɛdˈnɛtl] | lamier◼◼◼nom {m} |
| deadpan (deliberately impassive or expressionless (as a face or look)) adjective [UK: ˈded.pæn] [US: ˈded.ˌpæn] | pince-sans-rire◼◼◼adjectif |
| deadpan (style of comedy) noun [UK: ˈded.pæn] [US: ˈded.ˌpæn] | pince-sans-rire◼◼◼nom {m} |
| deadweight loss noun | perte sèche◼◼◼nom {f} |
| deadwood (People or things judged to be superfluous to an organization or project.) noun [UK: ˈde.ˌdwʊd] [US: ˈde.ˌdwʊd] | potichenom {f} |
| brain-dead (in medicine: having irreversible cessation of brain activity) adjective | en état de mort cérébrale◼◼◼adjectif |
| break the deadlock (score the first goal) verb | ouvrir la marqueverbe |
| drop dead (to die suddenly) verb [UK: drɒp ded] [US: ˈdrɑːp ˈded] | tomber raide mort◼◼◼verbe |
| halfdead (halfway dead; partially alive) adjective [UK: hɑːf ded] [US: ˈhæf ˈded] | demi-mortadjectif demi-morteadjectif demi-mortesadjectif demi-mortsadjectif |
| leave for dead (to abandon considering death) verb | laisser pour mort◼◼◼verbe |
| living dead (undead) noun | morts-vivants◼◼◼nom {m pl} zombisnom {m pl} |
| over my dead body (absolutely not) preposition [UK: ˈəʊv.ə(r) maɪ ded ˈbɒ.di] [US: ˈoʊv.r̩ ˈmaɪ ˈded ˈbɑː.di] | il faudra me passer sur le corps◼◼◼preposition jamais◼◼◼preposition plutôt mourir◼◼◼preposition jamais de la vie◼◼◻preposition moi vivant◼◼◻preposition pas de mon vivant◼◻◻preposition |
