counter înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| counterpart [counterparts] (either of two parts that fit together, or complement one another) noun [UK: ˈkaʊn.tə.pɑːt] [US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːrt] | contre-partie◼◻◻nom {f} |
| counterpoint [counterpoints] ((music) a melody added to an existing one) noun [UK: ˈkaʊn.təpɔɪnt] [US: ˈkaʊn.tər.ˈpɔɪnt] | contrepoint◼◼◼nom {m} |
| counterpower noun | contre-pouvoir◼◼◼nom {m} |
| counterproductive (more of a hindrance than a help) adjective [UK: ˌkaʊn.tə.prə.ˈdʌk.tɪv] [US: ˈkaʊn.tər.prə.ˌdək.tɪv] | contre-productif◼◼◼adjectif contreproductif◼◼◼adjectif |
| counterquestion (question that serves as a reply) noun | contre-questionnom {f} |
| counterrevolutionary (in opposition to a revolution) adjective [UK: ˌkɑːwn.tərr.e.və.ˈluː.ʃə.ˌne.ri] [US: ˌkɑːwn.tər.re.və.ˈluː.ʃə.ˌne.ri] | contre-révolutionnaire◼◼◼adjectif |
| counterrevolutionary (person who opposes a revolution) noun [UK: ˌkɑːwn.tərr.e.və.ˈluː.ʃə.ˌne.ri] [US: ˌkɑːwn.tər.re.və.ˈluː.ʃə.ˌne.ri] | contre-révolutionnaire◼◼◼nom {m} nom {f} |
| counterscarp (outer slope of a defensive or fortified ditch) noun [UK: ˈkaʊn.tə.skɑːp] [US: ˈkaʊn.tər.ˌskɑːrp] | contrescarpe◼◼◼nom {f} |
| countersign [countersigned, countersigning, countersigns] (add a second signature) verb [UK: ˈkaʊn.tə.saɪn] [US: ˈkaʊn.tə.saɪn] | contresigner◼◼◼verbe |
| countersignature [countersignatures] (a signature made to confirm or endorse another) noun [UK: ˈkaʊn.tə(r) ˈsɪɡ.nə.tʃə(r)] [US: ˈkaʊn.tər ˈsɪɡ.nə.tʃər] | contresignature◼◼◼nom {f} |
| countersink [countersinks] (a conical recess machined around a hole) noun [UK: ˈkaʊn.tə.sɪŋk] [US: ˈkaʊn.tə.sɪŋk] | fraisurenom |
| countersteer (steer a vehicle in the opposite direction) verb | contre-braquerverbe |
| countersteering noun | contre-braquage◼◼◼nom |
| countersubject noun [UK: kˈaʊntəsˌʌbdʒekt] [US: kˈaʊntɚsˌʌbdʒekt] | contre-sujet◼◼◼nom {m} |
| countersurveillance (the art of evading surveillance) noun | contre-surveillance◼◼◼nom {f} |
| countertenor (a part or section performing a countermelody against the tenor or main part) noun [UK: ˈkaʊn.tə.te.nə(r)] [US: ˈkaʊn.tər.ˌte.nər] | contreténor◼◼◼nom {m} |
| countertenor (adult male singer) noun [UK: ˈkaʊn.tə.te.nə(r)] [US: ˈkaʊn.tər.ˌte.nər] | contreténor◼◼◼nom {m} |
| counterterrorist (intended to combat terrorism) adjective [UK: ˌkɑːwn.tərˈ.te.rə.ˌrɪst] [US: ˌkɑːwn.tər.ˈte.rə.ˌrɪst] | contreterroristeadjectif |
| countervairy adjective | contrevairéadjectif |
| counterweight [counterweights] (heavy mass reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering of something) noun [UK: ˈkaʊn.təˌrwet] [US: ˈkaʊn.təˌr.wet] | contrepoids◼◼◼nom {m} |
| encounter [encountered, encountering, encounters] (meet (someone) or find (something), especially unexpectedly) verb [UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər] | rencontrer◼◼◼verbeThat was our first encounter. = Ce fut notre première rencontre. |
| encounter [encounters] (unplanned meeting) noun [UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər] | rencontre◼◼◼nom {f}That was our first encounter. = Ce fut notre première rencontre. |
| encounter [encounters] noun [UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər] | rencontre◼◼◼nomThat was our first encounter. = Ce fut notre première rencontre. |
| Geiger counter (device) noun [UK: ˈɡaɪ.ɡəˈk.aʊn.tə] [US: ˈɡaɪ.ɡəˈk.aʊn.tə] | compteur Geiger◼◼◼nom {m} |
| over-the-counter (pharmacy: not requiring a prescription) adjective [UK: ˈəʊv.ə.ðəˈk.aʊn.tə] [US: ˈoʊv.ər.ðəˈk.aʊn.tər] | en vente libre◼◼◼adjectif |
| over-the-counter (involving direct interaction between two parties without an intermediary) adjective [UK: ˈəʊv.ə.ðəˈk.aʊn.tə] [US: ˈoʊv.ər.ðəˈk.aʊn.tər] | de gré à gré◼◼◼adjectif |
| pollen counter (device) noun | |
| under the counter (illicitly) adverb | sous le comptoir◼◼◼adverbe |
