dicţionar Englez-Francez »

conduct înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
conduct [conducted, conducting, conducts] (to carry out)
verb
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

mener◼◼◼verbeLet's conduct a research. = Menons une recherche.

conduire◼◼◼verbeI conducted him out. = Je l'ai conduit dehors.

conduct [conducts] (manner of guiding or carrying oneself)
noun
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

conduite◼◼◼nom {f}I am ashamed of your conduct. = J'ai honte de ta conduite.

comportement◼◼◼nom {m}I am ashamed of my son's conduct. = J'ai honte du comportement de mon fils.

conduct [conducted, conducting, conducts] (reflexively: behave)
verb
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

se comporter◼◻◻verbe

conductance [conductances] (measure of the ability to conduct electricity)
noun
[UK: kən.ˈdʌk.təns]
[US: kən.ˈdʌk.təns]

conductance◼◼◼nom {f}

conductimetry (the measurement of the conductance of a solution, especially during a reaction or titration)
noun

conductimétrie◼◼◼nom {f}

conduction [conductions] (conveying of heat or electricity through material)
noun
[UK: kən.ˈdʌk.ʃn̩]
[US: kən.ˈdək.ʃn̩]

conduction◼◼◼nom {f}

conductive (able to conduct electrical current or heat)
adjective
[UK: kən.ˈdʌk.tɪv]
[US: kən.ˈdək.tɪv]

conducteur◼◼◼adjectif

conductivity [conductivities] (ability to conduct)
noun
[UK: ˌkɒn.dʌk.ˈtɪ.vɪ.ti]
[US: ˌkɑːn.ˌdək.ˈtɪ.və.ti]

conductivité◼◼◼nom {f}

conductivity [conductivities] (reciprocal of resistivity)
noun
[UK: ˌkɒn.dʌk.ˈtɪ.vɪ.ti]
[US: ˌkɑːn.ˌdək.ˈtɪ.və.ti]

conductivité◼◼◼nom {f}

conductor [conductors] (something which can transmit electricity, heat, light or sound)
noun
[UK: kən.ˈdʌk.tə(r)]
[US: kən.ˈdək.tər]

conducteur◼◼◼nomWhen I grow up, I want to be a train conductor. = Quand je serai grand, je veux être conducteur de train.

conductor [conductors] (person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble)
noun
[UK: kən.ˈdʌk.tə(r)]
[US: kən.ˈdək.tər]

chef d'orchestre◼◼◼nom {m}

conductor [conductors] (person who takes tickets on public transportation)
noun
[UK: kən.ˈdʌk.tə(r)]
[US: kən.ˈdək.tər]

contrôleur◼◼◻nom

in bus)nom

poinçonneur (ancientnom

code of conduct [codes of conduct] (set of rules dictating acceptable behaviour and decisions in a specified environment)
noun
[UK: kəʊd əv kən.ˈdʌkt]
[US: koʊd əv kən.ˈdəkt]

code de conduite◼◼◼nom {m}

nanoconductor (a nanoscale conductor)
noun

nanoconducteurnom {m}

photoconductivity (an increase in the electrical conductivity of a material as a result of incident electromagnetic radiation)
noun
[UK: ˈfəʊ.tək.ən.ˌdʌk.ˈtɪ.vɪ.tɪ]
[US: foʊto.ʊˌˌk.ɑːn.dək.ˈtɪ.vɪ.tiː]

photoconductivité◼◼◼nom {f}

radioconductor noun

radioconducteurnom {m}

safe-conduct [safe-conducts] (document)
noun
[UK: seɪf ˈkɒn.dʌkt]
[US: seɪf ˈkɒn.dʌkt]

sauf-conduit◼◼◼nom {m}

semiconductor [semiconductors] (substance with electrical properties between conductor and insulator)
noun
[UK: ˌse.mɪk.ən.ˈdʌk.tə(r)]
[US: ˌse.mik.ən.ˈdək.tər]

semiconducteur◼◼◼nom {m}

superconducting (exhibiting superconductivity)
adjective
[UK: ˈsuː.pərk.ən.ˌdəkt.ɪŋ]
[US: ˈsuː.pərk.ən.ˌdəkt.ɪŋ]

supraconducteur◼◼◼adjectif

superconductive (exhibiting or relating to superconductivity)
adjective
[UK: suː.pərk.ən.ˈdək.tɪv]
[US: suː.pərk.ən.ˈdək.tɪv]

supraconducteur◼◼◼adjectif

superconductivity (property of a material whereby it has no resistance)
noun
[UK: ˌsuː.pəˌk.ɒn.dʌk.ˈtɪ.və.ti]
[US: ˌsuː.pərˌk.ɑːn.ˌdək.ˈtɪ.və.ti]

supraconductivité◼◼◼nom {f}

superconductor [superconductors] (a substance)
noun
[UK: ˈsuː.pək.ən.dʌk.tə(r)]
[US: ˈsuː.pərk.ən.ˌdək.tər]

supraconducteur◼◼◼nom {m}