dicţionar Englez-Francez »

check in înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
check in (to record one's arrival)
verb
[UK: tʃek ɪn]
[US: ˈtʃek ɪn]

s'enregistrer◼◼◼verbe

check-in (act of checking in)
noun
[UK: tʃek ɪn]
[US: ˈtʃek ɪn]

enregistrement◼◼◼nom {m}

check [checked, checking, checks] (to verify or compare with a source of information)
verb
[UK: tʃek]
[US: ˈtʃek]

vérifier◼◼◼verbe

check [checked, checking, checks] (to inspect, examine)
verb
[UK: tʃek]
[US: ˈtʃek]

vérifier◼◼◼verbe

contrôler◼◼◼verbeI'll check your vision. = Je vais contrôler votre vue.

check [checked, checking, checks] (to control, limit, or halt)
verb
[UK: tʃek]
[US: ˈtʃek]

contrôler◼◼◼verbeI'll check your vision. = Je vais contrôler votre vue.

faire attention◼◻◻verbe

check [checked, checking, checks] (to mark with a checkmark)
verb
[UK: tʃek]
[US: ˈtʃek]

cocher◼◼◻verbePlease check. = Veuillez cocher.

check [checked, checking, checks] (to leave with shipping agent for shipping)
verb
[UK: tʃek]
[US: ˈtʃek]

enregistrer◼◼◻verbeCheck in, please. = Enregistrez, s'il vous plaît.

check [checked, checking, checks] (to leave in safekeeping)
verb
[UK: tʃek]
[US: ˈtʃek]

laisser◼◼◻verbe

déposer◼◼◻verbe

check [checked, checking, checks] (chess: to make a move which puts an adversary's king in check)
verb
[UK: tʃek]
[US: ˈtʃek]

échec◼◼◻verbe
{m}
Check and mate! = Échec et mat !

check [checked, checking, checks] (poker: to remain in the hand without betting)
verb
[UK: tʃek]
[US: ˈtʃek]

checker◼◻◻verbe