dicţionar Englez-Francez »

bore înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
bore [bored, boring, bores] (to inspire boredom)
verb
[UK: bɔː(r)]
[US: ˈbɔːr]

ennuyer◼◼◼verbeI am bored. = Je m'ennuie.

barber◼◼◻verbeIt was boring. = C'était barbant.

bore [bored, boring, bores] (to make a hole)
verb
[UK: bɔː(r)]
[US: ˈbɔːr]

percer◼◼◻verbe

bore [bores] (sudden and rapid flow of tide)
noun
[UK: bɔː(r)]
[US: ˈbɔːr]

mascaret◼◻◻nom {m}

boreal (relating to the north)
adjective
[UK: ˈbɔː.rɪəl]
[US: bɔː.riːəl]

boréal◼◼◼adjectif

Boreal noun
[UK: ˈbɔː.rɪəl]
[US: bɔː.riːəl]

Boréal◼◼◼nom

boreal chickadee (Poecile hudsonicus)
noun

mésange à tête brune◼◼◼nom {f}

Boreas (Greek god)
proper noun
[UK: ˈbɒ.rɪæs]
[US: bɔː.riːəs]

Borée◼◼◼nom propre
{m}

boreas noun
[UK: ˈbɒ.rɪæs]
[US: bɔː.riːəs]

borée◼◼◼nom {m}

aquilon◼◼◻nom {m}

bored (suffering from boredom)
adjective
[UK: bɔːd]
[US: ˈbɔːrd]

ennuyé◼◼◼adjectifHis speech bored me. = Son discours m'a ennuyé.

boredom (state of being bored)
noun
[UK: ˈbɔː.dəm]
[US: ˈbɔːr.dəm]

ennui◼◼◼nom {m}I'm yawning from boredom. = Je bâille d'ennui.

arboreal (living in or among trees)
adjective
[UK: ɑː.ˈbɔː.riəl]
[US: arˈbɔː.riəl]

arboricole◼◼◼adjectif

arboreal (pertaining to trees)
adjective
[UK: ɑː.ˈbɔː.riəl]
[US: arˈbɔː.riəl]

arborescent◼◼◻adjectif

arborescence (tree structure)
noun
[UK: ˌɑːbərˈesəns]
[US: ˌɑːrbɚrˈesəns]

arborescence◼◼◼nom {f}

arboretum [arboretums] (place of many varieties of tree)
noun
[UK: ˌɑː.bə.ˈriː.təm]
[US: ˌɑːr.bə.ˈriː.təm]

arboretum◼◼◼nom {m}

be bored (suffer from boredom)
verb

s'ennuyer◼◼◼verbe

counterbore [counterbores] (recess-machining tool)
noun
[UK: kˈaʊntəbˌɔː]
[US: kˈaʊntɚbˌoːr]

chambragenom {m}

emerald ash borer [emerald ash borers] (Agrilus planipennis)
noun
[UK: ˈe.mə.rəld æʃ ˈbɔː.rə(r)]
[US: ˈem.rəld ˈæʃ ˈbɔː.rər]

agrile du frêne◼◼◼nom

European corn borer [European corn borers] (Ostrinia nubilalis)
noun
[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən kɔːn ˈbɔː.rə(r)]
[US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈkɔːrn ˈbɔː.rər]

pyrale du maïs◼◼◼nom {f}

forbear [forbore, forborne, forbearing, forbears] (to keep away from)
verb
[UK: fɔː.ˈbeə(r)]
[US: fɔːr.ˈbeər]

s'abstenir◼◼◼verbe

éviter◼◼◻verbe

forbear [forbore, forborne, forbearing, forbears] (to give no heed)
verb
[UK: fɔː.ˈbeə(r)]
[US: fɔːr.ˈbeər]

refuser◼◻◻verbe

déclinerverbe

forbear [forbore, forborne, forbearing, forbears] (to control oneself when provoked)
verb
[UK: fɔː.ˈbeə(r)]
[US: fɔːr.ˈbeər]

garder son sang froidverbe

se retenirverbe

forbear [forbore, forborne, forbearing, forbears] (to refrain from proceeding)
verb
[UK: fɔː.ˈbeə(r)]
[US: fɔːr.ˈbeər]

ajournerverbe

refrénerverbe

réfrénerverbe

forced laborer (convict sentenced to perform forced labor)
noun

bagnardnom {m}

forçatnom {m}

galériennom {m}

harbor [harbored, harboring, harbors] (to provide safe place)
verb
[UK: ˈhɑː.bə(r)]
[US: ˈhɑːr.bər]

abriter◼◼◻verbe

protéger◼◼◻verbe

accoster◼◻◻verbe

hellebore (Any species of genus Helleborus)
noun
[UK: ˈhe.lɪ.bɔː]
[US: he.lə.ˌbɔːr]

ellébore◼◼◼nom {m}

hellébore◼◼◼nom {m}

hyperborean ((Greek mythology), one a race of people living in the extreme north)
noun
[UK: ˌhaɪ.pərˈ.bɔːiən]
[US: ˌhaɪ.pər.ˈbɔː.riən]

Hyperboréen◼◼◼nom {m}

hyperborean (pertaining to the extreme north of the Earth)
adjective
[UK: ˌhaɪ.pərˈ.bɔːiən]
[US: ˌhaɪ.pər.ˈbɔː.riən]

hyperboréen◼◼◼adjectif
{m}

jamboree [jamborees] (rally of Scouts or Guides)
noun
[UK: ˌdʒæm.bə.ˈriː]
[US: ˌdʒæm.bə.ˈriː]

jamboree◼◼◼nom {m}

12