dicţionar Englez-Francez »

bat înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
bathometer (instrument)
noun
[UK: bə.ˈθɒ.mɪ.tə]
[US: bə.ˈθɑː.mɪ.tər]

bathomètrenom

bathymètrenom

Bathonian proper noun

Bathonien◼◼◼nom propre

bathos (unintentional failure at artistic effect)
noun
[UK: ˈbeɪ.θɒs]
[US: ˈbeɪ.θɒs]

bathos◼◼◼nom

bathos (overdone pathos)
noun
[UK: ˈbeɪ.θɒs]
[US: ˈbeɪ.θɒs]

mauvais pathosnom

bathrobe [bathrobes] (terrycloth robe)
noun
[UK: ˈbɑː.θrəʊb]
[US: ˈbɑːθroʊb]

peignoir◼◼◼nom {m}John bought a bathrobe. = John a acheté un peignoir.

sortie de bain◼◻◻nom {f}

bathroom [bathrooms] (a room with a bathtub)
noun
[UK: ˈbɑː.θruːm]
[US: ˈbæ.ˌθruːm]

salle de bains◼◼◼nom {f}

bathroom scales (flat floor-mounted scales)
noun
[UK: ˈbɑː.θruːm skeɪlz]
[US: ˈbæ.ˌθruːm ˈskeɪlz]

pèse-personne◼◼◼nom {m}

Bathsheba (biblical character)
proper noun
[UK: bæθ.ˈʃiː.bə]
[US: bæθ.ˈʃiː.bə]

Bethsabée◼◼◼nom propre

Bathsheba (female given name)
proper noun
[UK: bæθ.ˈʃiː.bə]
[US: bæθ.ˈʃiː.bə]

Bethsabée◼◼◼nom propre

bathtub [bathtubs] (large container in which a person may bathe)
noun
[UK: ˈbɑːθ.tʌb]
[US: ˈbæθ.təb]

baignoire◼◼◼nomThe bathtub is dirty. = La baignoire est sale.

bathydemersal (a demersed fish)
noun

bathydémersal◼◼◼nom

bathymetric (of, pertaining to, or derived from bathymetry)
adjective
[UK: bˌaθaɪmˈetrɪk]
[US: bˌæθaɪmˈetrɪk]

bathymétrique◼◼◼adjectif

bathymetry [bathymetries] (the measurement of the depths of the seas)
noun
[UK: bə.ˈθɪ.mɪ.trɪ]
[US: bə.ˈθɪ.mɪ.triː]

bathymétrie◼◼◼nom {f}

bathyscaphe (self-propelled deep-sea submersible)
noun
[UK: ˈbæ.θɪ.skæf]
[US: ˈbæ.θɪ.ˌskeɪf]

bathyscaphe◼◼◼nom {m}

bathysphere (diving chamber)
noun
[UK: ˈbæ.θɪ.sfɪə(r)]
[US: ˈbæ.θɪ.sfɪər]

bathysphère◼◼◼nom {f}

batik (A method of dyeing fabric)
noun
[UK: bə.ˈtiːk]
[US: bə.ˈtiːk]

batik◼◼◼nom

Batman (fictional hero)
proper noun
[UK: ˈbæt.mən]
[US: ˈbæt.ˌmæn]

Batman◼◼◼nom propre

batman [batmen] (servant to an army officer, see also: orderly)
noun
[UK: ˈbæt.mən]
[US: ˈbæt.ˌmæn]

ordonnance◼◼◼nom {m} nom {f}

Batna (city in Algeria)
proper noun
[UK: bˈatnə]
[US: bˈætnə]

Batna◼◼◼nom {f}

baton [batons] (club of the police)
noun
[UK: ˈbæ.tɒn]
[US: bə.ˈtɑːn]

matraque◼◼◼nom {f}The policeman pulled out his baton. = Le policier a sorti sa matraque.

baton [batons] (music: conductor's stick)
noun
[UK: ˈbæ.tɒn]
[US: bə.ˈtɑːn]

baguette◼◼◼nom {f}The conductor lifted his baton. = Le chef d'orchestre a levé sa baguette.

baton [batons] (sports: object transferred by relay runners)
noun
[UK: ˈbæ.tɒn]
[US: bə.ˈtɑːn]

relais◼◼◼nom {m}

témoin◼◼◼nom {m}

relai◼◻◻nom {m}

baton (to strike with a baton)
verb
[UK: ˈbæ.tɒn]
[US: bə.ˈtɑːn]

frapper avec un bâtonverbe

Bats (a commune in France)
proper noun
[UK: bæts]
[US: ˈbæts]

Bats◼◼◼nom propre

Bats (language)
proper noun
[UK: bæts]
[US: ˈbæts]

Bats◼◼◼nom propre

batshit (insane)
adjective

cinglé◼◼◼adjectif

cintré◼◼◻adjectif

geléadjectif

pété par la geléeadjectif

zonéadjectif

battalion [battalions] (any large body of troops)
noun
[UK: bə.ˈtæ.ljən]
[US: bə.ˈtæ.ljən]

bataillon◼◼◼nom {m}The general ordered the deployment of two battalions. = Le général ordonna le déploiement de deux bataillons.

battalion [battalions] (army unit)
noun
[UK: bə.ˈtæ.ljən]
[US: bə.ˈtæ.ljən]

bataillon◼◼◼nom {m}The general ordered the deployment of two battalions. = Le général ordonna le déploiement de deux bataillons.

batten down the hatches (to prepare for trouble)
verb
[UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz]
[US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz]

se préparer au pire◼◼◼verbe

batten down the hatches (nautical: to cover the hatches)
verb
[UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz]
[US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz]

condamner les panneauxverbe

batter [batters] (beaten mixture of flour and liquid)
noun
[UK: ˈbæ.tə(r)]
[US: ˈbæ.tər]

pâte◼◼◼nom {f}Hand mixers provide a nice way to add air to batter. = Les batteurs à main sont un bon moyen d'aérer la pâte à beignet.

batter [batters] (player attempting to hit the ball)
noun
[UK: ˈbæ.tə(r)]
[US: ˈbæ.tər]

batteur◼◼◼nom {m}Currently, he's our best batter. = Actuellement, c'est notre meilleur batteur.

123