baby înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| babying (act of coddling or pampering somebody) noun [UK: ˈbeɪ.bi.ɪŋ] [US: ˈbeɪ.bi.ɪŋ] | pouponnagenom {m} |
| babyish (like a baby) adjective [UK: ˈbeɪ.biɪʃ] [US: ˈbeɪ.biɪʃ] | bébêteadjectif |
| Babylon (capital of Babylonia) proper noun [UK: ˈbæ.bɪ.lən] [US: ˈbæ.bə.ˌlɑːn] | Babylone◼◼◼nom {f}Babylon was famous for its hanging gardens. = Babylone était célèbre pour ses jardins suspendus. |
| Babylonia (ancient region and empire of southern Mesopotamia) proper noun [UK: ˌbæbɪˈləʊnɪə] [US: ˌbæbɪˈləʊnɪə] | Babylone◼◼◼nom {f} Babylonie◼◼◼nom {f} |
| Babylonian (pertaining to the city or empire of Babylon) adjective [UK: ˌbæ.bə.ˈləʊ.niən] [US: ˌbæ.bəˈlo.ʊ.niən] | babylonien◼◼◼adjectif |
| Babylonian Talmud (The Talmud of Babylon) proper noun | Talmud de Babylone◼◼◼nom propre |
| babysit [babysat, babysitting, babysits] (to watch or tend someone else's child for a period of time, often for money) verb [UK: ˈbeɪ.bi.sɪt] [US: ˈbeɪ.bi.ˌsɪt] | faire du baby-sitting◼◼◼verbe |
| babysitter [babysitters] (baby or child caretaker) noun [UK: ˈbeɪ.bi.sɪ.tə(r)] [US: ˈbeɪ.bi.ˌsɪ.tər] | baby-sitter◼◼◼nom {m} nom {f} gardien d’enfantnom {f} bonne d’enfantnom {f} gardienne d’enfantnom {f} |
| babysitting (work of a babysitter) noun [UK: ˈbeɪ.bi.sɪt.ɪŋ] [US: ˈbeɪ.bi.ˌsɪt.ɪŋ] | baby-sitting◼◼◼nom {m} |
| adult baby (person) noun | bébé adulte◼◼◼nom {m} |
| big baby (Adult or youth prone to immature behavior associated with babies.) noun | gros bébé◼◼◼nom {m} |
| crybaby (baby who cries excessively) noun [UK: ˈkraɪ.beɪ.bi] [US: ˈkraɪ.be.bi] | pleurnichard◼◼◼nom {m}He's a crybaby, just like always. = C'est un pleurnichard, comme toujours. pleurnicheur◼◼◼nom {m}I'm such a crybaby. = Je suis un vrai pleurnicheur. pleurnicheuse◼◼◻nom {f} |
| crybaby (person whose feelings are easily hurt) noun [UK: ˈkraɪ.beɪ.bi] [US: ˈkraɪ.be.bi] | pleurnichard◼◼◼nomHe's a crybaby, just like always. = C'est un pleurnichard, comme toujours. |
| rainbow baby (a baby conceived after a miscarriage or other loss of a baby) noun | bébé arc-en-ciel◼◼◼nom {m} bébé d’aprèsnom {m} |
| sleep like a baby (to sleep very well) verb | dormir comme un bébé◼◼◼verbe |
| smooth as a baby's bottom (very smooth) adjective | doux comme une peau de bébé◼◼◼adjectif |
| test tube baby [test tube babies] (baby who was conceived by in vitro fertilisation) noun [UK: ˈtest tjuːb ˈbeɪ.bi] [US: ˈtest ˈtuːb ˈbeɪ.bi] | bébé-éprouvette◼◼◼nom {m} bébé éprouvette◼◼◻nom {m} |
| throw the baby out with the bathwater ((idiomatic) to discard something valuable) verb [UK: ˈθrəʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪð ðə ˈbɑː.θwɔː.tə(r)] [US: ˈθroʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪθ ðə ˈbɑː.θwɔːr.tər] | jeter le bébé avec l'eau du bain◼◼◼verbe |
