dicţionar Englez-Francez »

arrest înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
arrest [arrests] (legal: process of arresting a criminal, suspect etc)
noun
[UK: ə.ˈrest]
[US: ə.ˈrest]

arrestation◼◼◼nom {f}You're under arrest! = Tu es en état d'arrestation !

arrest [arrested, arresting, arrests] (to take into legal custody)
verb
[UK: ə.ˈrest]
[US: ə.ˈrest]

arrêter◼◼◼verbeI got arrested. = On m'a arrêté.

arrest warrant (document authorizing an arrest)
noun
[UK: ə.ˈrest ˈwɒ.rənt]
[US: ə.ˈrest ˈwɔː.rənt]

mandat d'arrêt◼◼◼nom {m}

mandat d'arrestation◼◼◻nom {m}

am I under arrest phrase

suis-je en état d'arrestation?◼◼◼phrase

cardiac arrest [cardiac arrests] (cessation of the heartbeat resulting in the loss of effective circulation of the blood)
noun
[UK: ˈkɑː.dɪæk ə.ˈrest]
[US: ˈkɑːr.di.ˌæk ə.ˈrest]

arrêt cardiaque◼◼◼nom {m}

house arrest (confinement of a person, by authorities, to his or her residence)
noun
[UK: ˈhaʊs ə.ˈrest]
[US: ˈhaʊs ə.ˈrest]

assignation à résidence◼◼◼nom {f}

résidence surveillée◼◼◼nom {f}

under arrest (arrested)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) ə.ˈrest]
[US: ˈʌnd.r̩ ə.ˈrest]

en état d'arrestation◼◼◼preposition