ao significado em Inglês
| Português | Inglês |
|---|---|
| -ão {m} | -on((physics) subatomic particles) |
| -ção | -tion(producing a noun meaning the action or effect of a verb) |
| -ção {f} | -age(process, action or result) |
| -idão {f} | -hood(condition or state) -itude(suffix) -ness(appended to adjectives to form nouns meaning "the state of being...", "the quality of being...", or "the measure of being...") |
| -istão | -stan(used in actual place names) |
| -ização | -ization(act, process, or result of doing something) |
| : biberão noun {m} | baby bottle(bottle with a teat) feeding bottlenoun |
| ; Me faria a gentileza de desligar a televisão verb | would(used to express a polite request) |
| ; Poderia desligar a televisão verb | would(used to express a polite request) |
| a cavalo dado não se olha os dentes phrase | beggars can't be choosers(when resources are limited, one must accept even substandard gifts) don't look a gift horse in the mouth(a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) |
| a cavalo dado não se olham os dentes phrase | don't look a gift horse in the mouth(a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) |
| à disposição noun | beck and call(summons and control, in a position as an attendant or servant) |
| a fim de que ... não conjunction | lest(for fear that) |
| a ignorância é uma bênção phrase | ignorance is bliss(Ignorance is bliss) |
| a mais velha profissão do mundo noun {f} | world's oldest profession(euphemism for prostitution) |
| à mão preposition | at hand(within easy reach; nearby) by handpreposition |
| à mão adjective | handy [handier, handiest](within reach) |
| à mão adverb | manually(by hand) |
| a mão esquerda não sabe o que faz a direita phrase | the left hand doesn't know what the right hand is doing(two parts of an organization are unaware of each other's activities) |
| a não ser preposition | besides(other than; except for) |
| a não ser que conjunction | unless(except on a specified condition) |
| a necessidade é a mãe de toda invenção phrase | necessity is the mother of invention(a person in need will find a way) |
| a prática faz a perfeição phrase | practice makes perfect(if one practices an activity enough, one will eventually master it) |
| a pressa é a inimiga da perfeição phrase | haste makes waste(being too hasty leads to wasteful mistakes) |
| a união faz a força phrase | many hands make light work(a large number of people cooperating can perform tasks easily) united we stand, divided we fall(people are more successful as a group than as individuals) unity is strength(unity makes us become stronger) |
| Aarão proper noun {m} | Aaron(biblical brother of Moses) |
| ab-reação noun {f} | abreaction [abreactions](psychoanalysis) |
| ab-rogação noun {f} | abrogation [abrogations](act of abrogating) |
| abafação noun | shortness of breath(dyspnea) |
| abafação noun {f} | dyspnea [dyspneas](difficult respiration) |
| abalienação noun {f} | abalienation(act of abalienating) |
| abarticulação noun {f} | abarticulation(articulation that permits free motion in the joint) |
| abdicação noun {f} | abdication [abdications](the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder) |
