Inglês | Português |
---|---|
-on ((physics) subatomic particles) | -on{m} -ão{m} |
-one (ketone) | -ona{f} |
-onym (word) | -ônimo{m} |
-onymy (used to form nouns describing the study, formation, or use of words or names) | -onímia{f} |
-naut (forms nouns meaning a voyager, farer or tripper) | -nauta{m} {f} |
-ness (appended to adjectives to form nouns meaning "the state of being...", "the quality of being...", or "the measure of being...") [UK: nes] [US: ˈnes] | -ez{f} -eza{f} -idade{f} -idão{f} |
-nomy (system of rules, laws, or knowledge about a particular field) | |
a chain is only as strong as its weakest link (aphorism) phrase | |
accidentally on purpose (deliberately but seemingly accidentally) adverb | sem querer querendoadverb |
according to one's understanding (as far as one can understand) preposition | pelo que eu saibapreposition pelo que eu seipreposition pelo que seipreposition |
ace up one's sleeve (a surprise of which others are not aware) noun | carta nas mangasnoun ás na manganoun |
act one's age (to be mature and not childish) verb | comporte-severb |
add-on [add-ons] (software: extension of core application) noun | add-onnoun adicionalnoun complementonoun extranoun suplementonoun |
add-on [add-ons] (something which can be appended to something else) noun | extensãonoun |
ahead of one's time (in advance of commonly accepted ideas) preposition [UK: ə.ˈhed əv wʌnz ˈtaɪm] [US: ə.ˈhed əv wʌnz ˈtaɪm] | à frente de seu tempopreposition |
all at once (unexpectedly) adverb [UK: ɔːl ət wʌns] [US: ɔːl ət ˈwəns] | de repenteadverb do nadaadverb |
all one word (term that is written in a single word) adverb | juntoadverb |
angels dancing on the head of a pin (arcane intellectual speculation) noun | o sexo dos anjosnoun sexo dos anjosnoun |
ants in one's pants (agitated and fidgety state) noun | fogo no rabonoun |
as far as one knows (to the best of my knowledge) adverb | até onde eu seiadverb pelo que alguém sabeadverb tanto quanto seiadverb |
at once (at the same time) adverb [UK: ət wʌns] [US: ət ˈwəns] | ao mesmo tempoadverb |