Inglês | Português |
---|---|
no pain, no gain (discomfort is necessary to achieve goals) phrase [UK: nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn] [US: ˈnoʊ ˈpeɪn ˈnoʊ ˈɡeɪn] | sem ganhophrase |
no parking phrase [UK: nəʊ ˈpɑːkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈpɑːrkɪŋ] | proibido estacionarphrase |
no problem (easy) noun [UK: nəʊ ˈprɒ.bləm] [US: ˈnoʊ ˈprɑː.bləm] | tranquilonoun |
no problem (it does not pose a problem) interjection [UK: nəʊ ˈprɒ.bləm] [US: ˈnoʊ ˈprɑː.bləm] | sem problemasinterjection |
no problem (no thanks or apology is necessary) interjection [UK: nəʊ ˈprɒ.bləm] [US: ˈnoʊ ˈprɑː.bləm] | de nadainterjection não há de quêinterjection sem grilointerjection sem problemainterjection |
no rose without a thorn phrase [UK: nəʊ rəʊz wɪð.ˈaʊt ə θɔːn] [US: ˈnoʊ roʊz wɪð.ˈaʊt ə ˈθɔːrn] | toda rosa tem espinhosphrase |
no-show (a failure to make a scheduled appearance) noun [UK: nəʊ ʃəʊ] [US: ˈnoʊ ˈʃoʊ] | ausêncianoun não-comparecimentonoun não-comparêncianoun |
no-show (somebody who does not show up) noun [UK: nəʊ ʃəʊ] [US: ˈnoʊ ˈʃoʊ] | ausentenoun |
no smoke without fire (gossip and accusations are often substantiated by fact) phrase [UK: nəʊ sməʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪə(r)] [US: ˈnoʊ smoʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪər] | não há fumaça sem fogophrase |
no smoking (phrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted) phrase [UK: nəʊ ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈsmoʊkɪŋ] | é proibido fumarphrase |
no sooner said than done (no sooner than something is said it will be done) phrase [UK: nəʊ ˈsuː.nə(r) ˈsed ðæn dʌn] [US: ˈnoʊ ˈsuː.nər ˈsed ˈðæn ˈdən] | dito e feitophrase |
no thank you (polite way of saying no) interjection [UK: nəʊ θæŋk juː] [US: ˈnoʊ ˈθæŋk ˈjuː] | nãointerjection obrigadainterjection obrigadointerjection |
no way (absolutely not) interjection [UK: nəʊ ˈweɪ] [US: ˈnoʊ ˈweɪ] | de jeito nenhuminterjection de nenhuma maneirainterjection nada feitointerjection nem pensarinterjection |
no way (indicates astonished disbelief) interjection [UK: nəʊ ˈweɪ] [US: ˈnoʊ ˈweɪ] | impossívelinterjection nem sonhandointerjection |
No. (abbreviation of "number") noun | nºnoun |
Noah (male given name) proper noun [UK: ˈnəʊə] [US: ˈnoʊə] | Noéproper noun |
Noah's ark (the vessel built by Noah under God's instructions, as described in Genesis) proper noun [UK: ˈnoəz ɑːk] [US: ˈnoəz ˈɑːrk] | Arca de Noéproper noun |
nob (jack of the same suit as the card turned up by the dealer) noun [UK: nɒb] [US: ˈnɑːb] | trunfonoun |
nob (slang: glans penis) noun [UK: nɒb] [US: ˈnɑːb] | pontanoun |
nob (slang: head) noun [UK: nɒb] [US: ˈnɑːb] | monanoun |
Nobel Prize (international prize) noun [UK: nəʊ.ˈbel praɪz] [US: noʊ.ˈbel ˈpraɪz] | nobelnoun prêmio Nobelnoun prémio Nobelnoun |
nobelium (chemical element) noun [UK: noˈbe.liəm] [US: noˈbe.liəm] | nobélionoun |
nobility [nobilities] (noble or privileged social class) noun [UK: nəʊ.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: noʊ.ˈbɪ.lɪ.ti] | nobrezanoun |
noble [nobles] (aristocrat) noun [UK: ˈnəʊb.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩] | nobrenoun |
noble [nobler, noblest] (having honorable qualities) adjective [UK: ˈnəʊb.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩] | nobreadjective |
noble gas [noble gases] (element of group 18 of the periodic table) noun [UK: ˈnəʊb.l̩ ɡæs] [US: ˈnoʊb.l̩ ˈɡæs] | gás nobrenoun |