Húngaro | Alemão |
---|---|
vonalaz [~ott, ~zon, ~na] ige | linieren [linierte; hat liniert]◼◼◼Verb |
vonalazott alátétlap kifejezés osztr | das LinienspektrumSubstantiv |
vonalazott papír kifejezés | der Linienspiegel [des Linienspiegels; die Linienspiegel]Substantiv |
vonalazás [~t, ~a] főnév | die Lineatur [der Lineatur; die Lineaturen]Substantiv die Schraffierung [der Schraffierung; die Schraffierungen]Substantiv die Schraffur [der Schraffur; die Schraffuren]Substantiv |
vonalazógép főnév | die Liniermaschine [der Liniermaschine; die Liniermaschinen]Substantiv |
ferdén vonalaz kifejezés | schraffieren [schraffierte; hat schraffiert]Verb |
határozottan körvonalazott | |
körvonalaz ige | skizzieren [skizzierte; hat skizziert]◼◼◼Verb umreißen [riss um; hat umgerissen]◼◼◼Verb abstecken [steckte ab; hat abgesteckt]◼◻◻Verb konturieren [konturierte; hat konturiert]Verb abschatten [schattete ab; hat abgeschattet]Verb abschattieren [schattierte ab; hat abschattiert]Verb anreißen [riss an; ist angerissen]0Verb aufreißen [riss auf; hat aufgerissen]Verb |
megvonalaz | |
nem vonalazott | unliniert[ˈʊnliˌniːɐ̯t] unliniiert[ˈʊnliniˌiːɐ̯t] |
sima vonalazású kifejezés | die Linienführung [der Linienführung; die Linienführungen]Substantiv |
élesebben körvonalaz kifejezés | verschärfen [verschärfte; hat verschärft]Verb |