dicionário Húngaro-Alemão »

verés significado em alemão

HúngaroAlemão
hullámverés főnév

der Wellengang [des Wellengang(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvɛlənˌɡaŋ]

der Seegang [des Seegang(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈzeːˌɡaŋ]

der Wellenschlag [des Wellenschlag(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv

die Dünung [der Dünung; die Dünungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈdyːnʊŋ]

der Schulp [des Schulp(e)s; die Schulpe] »Substantiv
[ʃʊlp]

hullám(verés) főnév

der Feim [des Feim(e)s; —] »Substantiv
[faɪ̯m]
veraltet

hídverés főnév

der Brückenschlag [des Brückenschlag(e)s; die Brückenschläge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁʏkn̩ˌʃlaːk]

hírverés főnév

das Ballyhoo [des Ballyhoo; —] »Substantiv

der Reklamerummel [des Reklamerummels; —] »Substantiv

jégverés főnév

der Hagel [des Hagels; (Plural selten)die Hagel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaːɡl̩]

der Hagelschlag [des Hagelschlag(e)s; die Hagelschläge]◼◼◻ »Substantiv
[ˈhaːɡl̩ˌʃlaːk]

jégverés következtében tönkremegy kifejezés

verhageln [verhagelte; ist verhagelt] »Verb
[fɛɐ̯ˈhaːɡl̩n]

keverés főnév

das Mischen◼◼◼ »Substantiv

die Mischung [der Mischung; die Mischungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪʃʊŋ]

keverési arány kifejezés

das Mischungsverhältnis◼◼◼ »Substantiv

keverési számla kifejezés

die Mischungsrechnung »Substantiv

kiheverés főnév

die Verwindung [der Verwindung; die Verwindungen] »Substantiv

kikiáltási ár (árverésen) főnév

der Einsatzpreis »Substantiv

kártyakeverési trükk kifejezés

die Volte [der Volte; die Volten] »Substantiv
[ˈvɔltə]

kényszerárverést végrehajtani

zwangsvollstrecken

kínálat (árverés) főnév

die Mise [der Mise; die Misen] »Substantiv

kötélverés főnév

die Seilerbahn [der Seilerbahn; die Seilerbahnen] »Substantiv
[ˈzaɪ̯lɐˌbaːn]

die Seilerei [der Seilerei; die Seilereien] »Substantiv
[zaɪ̯ləˈʁaɪ̯]

külföldi hírverés kifejezés

die Auslandswerbung »Substantiv

lekeverés (rádió- vagy tévéadásban) főnév

das Ausblenden »Substantiv

die Ausblendung [der Ausblendung; die Ausblendungen] »Substantiv

leverés főnév

die Niederschlagung [der Niederschlagung; die Niederschlagungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈniːdɐˌʃlaːɡʊŋ]

leüt (árverésen) ige

anschlagen (schlägt an) [schlug an; hat angeschlagen]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌʃlaːɡn̩]

látszatárverés főnév

die Scheinauktion »Substantiv

nikkel hozzákeverése kifejezés

das Inconel »Substantiv

nyalánkság és verés (nevelési módszer, amely hol jutalommal, hol büntetéssel motivál)

Zuckerbrot und Peitsche

odaad (árverésen) ige

zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡suːˌʃlaːɡn̩]

odaítél (árverésen) ige

zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡suːˌʃlaːɡn̩]

pénzverés főnév

die Prägung [der Prägung; die Prägungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpʁɛːɡʊŋ]

die Ausmünzung [der Ausmünzung; die Ausmünzungen] »Substantiv

die Ausprägung [der Ausprägung; die Ausprägungen] »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌpʁɛːɡʊŋ]

pénzverés díja kifejezés

die Prägegebühr »Substantiv

pénzverési felségjog kifejezés

die Münzhoheit [der Münzhoheit; die Münzhoheiten]◼◼◼ »Substantiv

pénzverési jog kifejezés

das Münzrecht [des Münzrecht(e)s; die Münzrechte]◼◼◼ »Substantiv

pénzverési érmetörvény kifejezés

das Münzrecht [des Münzrecht(e)s; die Münzrechte] »Substantiv

123