Húngaro | Alemão |
---|---|
hangutánzó melléknév nyelv | onomatopoetischAdjektiv onomatopöetischAdjektiv |
hangutánzó szó kifejezés | das Schallwort [des Schallwort(e)s; die Schallwörter]Substantiv |
holnap délután | |
holnapután | übermorgen◼◼◼[ˈyːbɐˌmɔʁɡn̩]Holnapután kedd van. = Übermorgen ist Dienstag. |
holnapután főnév | der Übermorgen◼◼◼SubstantivHolnapután kedd van. = Übermorgen ist Dienstag. |
holnapután után | überübermorgen[ˈyːbɐˌyːbɐmɔʁɡn̩] |
hosszú működés utáni fáradás kifejezés | die LangzeitermüdungSubstantiv |
háború utáni | nachkriegs◼◼◼ |
háború utáni fellendülés kifejezés | die NachkriegskonjunkturSubstantiv |
háború utáni időszak kifejezés | die Nachkriegszeit [der Nachkriegszeit; die Nachkriegszeiten]◼◼◼Substantiv |
háború utáni igény kifejezés | die NachkriegsbedürfnisseSubstantiv |
hírnév (halál utáni) főnév | der Nachruhm [des Nachruhm(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
húsvét utáni harmadik vasárnap kifejezés | der JubilateSubstantiv |
húsvét utáni vasárnap kifejezés | die RogateSubstantiv |
időbeli egymásután kifejezés | die Zeitfolge◼◼◼Substantiv |
iskola után rögtön jövök kifejezés | der SchulschlußSubstantiv |
isteni irgalmasság vasárnapja (húsvét utáni első vasárnap) főnév | der Barmherzigkeitssonntag◼◼◼Substantiv |
jutányos melléknév | preiswert [preiswerter; am preiswertesten]◼◼◼Adjektiv |
jutányos | preiswürdig◼◻◻ |
jégkor utáni | |
jól végzett munka után | |
kap vmi után | gegriffen[ɡəˈɡʁɪfn̩] |
keltés után élelmet kereső madarak kifejezés | die StrichvögelSubstantiv |
kerék utánfutása kifejezés | der RadnachlaufSubstantiv der ReifennachlaufSubstantiv |
kilökődés (szervtranszplantáció után) főnév | die Abstoßung [der Abstoßung; die Abstoßungen]SubstantivA májtranszplantáció után egy rettegett szövődmény a beültetett szerv kilökődése a befogadó szervezet által. = Eine gefürchtete Komplikation nach der Lebertransplantation ist die Abstoßung des Spenderorgans durch den Empfänger. |
kolosztrum (előtej) (a tej egy fajtája, amit az emlősök emlőmirigyei állítanak elő a terhesség késői szakaszában, valamint a szülés után) [~ot, ~a] főnév orv | das Kolostrum [des Kolostrums; —] (Verwandte Form: Kolostralmilch) (milchartiges Sekret der weiblichen Brustdrüsen, das vor und noch einige Tage nach einer Geburt abgesondert wird)◼◼◼Substantiv |
korszakok egymásutánja kifejezés | die Zeitenfolge [der Zeitenfolge; die Zeitenfolgen]Substantiv |
Kr. sz. u. (Krisztus születése után) (röv.) | |
Kr. u. (Krisztus után) (röv.) | |
krepp utánzat kifejezés | der BorkenkreppSubstantiv |
Krisztus utáni | nachchristlich◼◼◼[ˈnaːxˌkʁɪstlɪç] |
kutat egy küldemény (holléte) után | |
kutatás valaki után kifejezés | die Ausschau [der Ausschau]Substantiv |
kábítószedés utáni fennkölt állapot | high[haɪ̯] |
kábítószer után kutatnak | |
kár után kifizetett összeg (biztosító) főnév | der DeckungsbeitragSubstantiv |
kávédélután főnév | das Kaffeekränzchen [des Kaffeekränzchens; die Kaffeekränzchen]◼◼◼Substantiv |
kémkedés vki után kifejezés | die Beschattung [der Beschattung; die Beschattungen]Substantiv |