Húngaro | Alemão |
---|---|
tréfál ige | scherzen [scherzte; hat gescherzt] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
tréfál(kozik) ige | spaßen [spaßte; hat gespaßt]Verb |
tréfálkozik ige | spaßen [spaßte; hat gespaßt]◼◼◼Verb |
tréfálkozik | |
tréfálkozik (vmivel) kifejezés | scherzen [scherzte; hat gescherzt] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
tréfálkozás főnév | das Geschäker [des Geschäkers; —]Substantiv das Gewitzel [des Gewitzels; —]Substantiv der Schmäh [des Schmähs; die Schmäh(s)]Substantiv die Ulkerei [der Ulkerei; die Ulkereien]Substantiv |
tréfálkozással eltölt kifejezés | verscherzen [verscherzte; hat verscherzt]Verb |
tréfálás | |
badinerie (enyelgés, tréfálkozás) (18. századi szvit-tétel) főnév zene | die Badinerie [der Badinerie; die Badinerien]Substantiv |
Ezen nem illik tréfálkozni. | |
megtréfál ige | narren [narrte; hat genarrt]◼◼◼Verb |
megtréfál (vkit) ige | anulken [ulkte an; hat angeulkt] (Akk)Verb |
megtréfál vkit | |
megtréfál vkit kifejezés | juxen [juxte; hat gejuxt]Verb |
Nem hagy magával tréfálkozni. | |
ugrat (megtréfál) ige | zecken [zeckte; ist gezeckt]Verb |
ugrat (tréfálkozik) ige közb | pflaumen [pflaumte; hat gepflaumt]Verb |
ugrat (vkit) (megtréfál) ige | anulken [ulkte an; hat angeulkt] (Akk)Verb |
ugratás (megtréfálás) főnév | die Badinage [der Badinage; die Badinagen]Substantiv |
visszavágás (tréfálkozásban, megtréfálásban, szidalmazásban) főnév | die Retourkutsche [der Retourkutsche; die Retourkutschen]◼◼◼Substantiv |