torz significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| torzszülött főnév | die Spottgeburt [der Spottgeburt; die Spottgeburten]Substantiv |
| torzulás főnév | die Fehlstellung [der Fehlstellung; die Fehlstellungen]Substantiv |
| torzult melléknév | enstellteAdjektiv |
| (deszkahosszra vágott) fatörzs főnév nyj | der Bloch [des Bloch(e)s; die Bloche]Substantiv |
| (kitömött) test/törzs (bábué) főnév | der Balg [des Balgs; die Bälge(r)]Substantiv |
| (ló) törzskönyv főnév | das Stutbuch [des Stutbuch(e)s; die Stutbücher]Substantiv |
| A (vég)tagok a törzsön vannak. | |
| agytörzs főnév anat | der Gehirnstamm◼◼◼Substantiv |
| agytörzs (truncus cerebri) főnév anat | der Hirnstamm [des Hirnstamm(e)s; die Hirnstämme]◼◼◼Substantiv |
| anglik (germán néptörzs) főnév | die Angeln [—; die Angeln]Substantiv |
| befektetési törzsadatok kifejezés | die AnlagenstammdatenSubstantiv |
| befektetési törzstábal kifejezés | der AnlagenstammSubstantiv |
| betűtörzs főnév nyomd | der Kegel [des Kegels; die Kegel]Substantiv |
| boszorkányfattyú (gonosz démonok vagy törpék által kicserélt torz, nagy fejű törpe gyermek) (néphiedelem) főnév | der Wechselbalg [des Wechselbalgs; die Wechselbälger]Substantiv |
| bútorzat főnév | das Meublement [des Meublements; die Meublements]Substantiv |
| cikktörzs főnév | der Artikelstamm◼◼◼Substantiv |
| egy fatörzsből készített kenu kifejezés | der Einbaum [des Einbaums; die Einbäume]Substantiv |
| elő-törzsvitorla főnév | das Focksegel [des Focksegels; die Focksegel]Substantiv |
| előtörzsvitorla főnév | das VorsegelSubstantiv |
| eltorzít ige | verzerren [verzerrte; hat verzerrt]◼◼◼Verb entstellen [entstellte; hat entstellt]◼◼◼Verb verunstalten [verunstaltete; hat verunstaltet]◼◼◻Verb deformieren [deformierte; hat deformiert]◼◻◻Verb verbilden [verbildete; hat verbildet]◼◻◻Verb verformen [verformte; hat verformt]◼◻◻Verb verunglimpfen [verunglimpfte; hat verunglimpft]◼◻◻Verb |
| eltorzítás főnév | die Verzerrung [der Verzerrung; die Verzerrungen]◼◼◼Substantiv die Entstellung [der Entstellung; die Entstellungen]◼◼◼Substantiv die Defiguration [der Defiguration; die Defigurationen]◼◻◻Substantiv die Verunstaltung [der Verunstaltung; die Verunstaltungen]◼◻◻Substantiv der VerunstalterSubstantiv |
| eltorzítható | |
| eltorzul ige | verzerren (sich) [verzerrte; hat verzerrt]◼◼◼Verb |
| eltorzul műsz | verwildert[fɛɐ̯ˈvɪldɐt] |
| eltorzul ige műsz | versacken [versackte; ist versackt]Verb |
| eltorzulás főnév | die Entstellung [der Entstellung; die Entstellungen]◼◼◼Substantiv die Defiguration [der Defiguration; die Defigurationen]Substantiv das Deformität [der Deformität ; die Deformitäten]Substantiv die Verunstaltung [der Verunstaltung; die Verunstaltungen]Substantiv |
| eltorzult | verzerrt◼◼◼[fɛɐ̯ˈt͡sɛʁt] |
