Húngaro | Alemão |
---|---|
tenyészállat főnév | das Zuchttier [des Zuchttier(e)s; die Zuchttiere]◼◼◼Substantiv die Anzucht [der Anzucht; die Anzüchte]Substantiv |
tenyészállatot kiválaszt kifejezés | ankören [körte körte an; hat angekört]Verb |
(tenyészállatot) kiválaszt ige | kören [körte; hat gekört]Verb |
(tenyészállatot) párosít ige | kören [körte; hat gekört]Verb |
<tenyésztésben használt (fiatal) vaddisznó> főnév | der Faseleber [des Faselebers; die Faseleber]Substantiv |
baktériumtenyészet főnév | die Bakterienkultur [der Bakterienkultur; die Bakterienkulturen]◼◼◼Substantiv |
baktériumtenyésztés főnév | die BakterienzüchtungSubstantiv |
baromfitenyésztő főnév | der Geflügelzüchter [des Geflügelzüchters; die Geflügelzüchter]◼◼◼Substantiv |
beltenyészet főnév | die Inzucht [der Inzucht; die Inzuchten]◼◼◼Substantiv |
beltenyésztett melléknév | ingezüchtet◼◼◼Adjektiv |
buja tenyészés kifejezés bot | die Üppigkeit [der Üppigkeit; —]Substantiv |
buján tenyésző kifejezés bot | üppig [üppiger; am üppigsten]◼◼◼Adjektiv mastigAdjektiv |
csirketenyészet főnév | die Geflügelzucht [der Geflügelzucht; die Geflügelzuchten]Substantiv |
csirketenyésztés főnév | die BroilermastSubstantiv |
disznótenyésztés főnév | die Schweinezucht [der Schweinezucht; —]◼◼◼Substantiv |
disznótenyésztő főnév | der Schweinezüchter [des Schweinezüchters; die Schweinezüchter]◼◼◼Substantiv |
egy élesztőféle v. baktériumféle tenyésztése kifejezés | die Reinkultur [der Reinkultur; die Reinkulturen]Substantiv |
fácántenyésztés főnév | die Fasanenzucht [der Fasanenzucht; die Fasanenzuchten]Substantiv |
galambtenyésztés főnév | die Taubenzucht [der Taubenzucht; —]Substantiv |
haltenyészet főnév | die Fischzucht [der Fischzucht; —]◼◼◼Substantiv |
haltenyésztés főnév | die Fischzucht [der Fischzucht; —]◼◼◼Substantiv |
haltenyésztő főnév | der Fischzüchter [des Fischzüchters; die Fischzüchter]◼◼◼Substantiv |
juhtenyésztés főnév | die Schafzucht [der Schafzucht; —]◼◼◼Substantiv die Schäferei [der Schäferei; die Schäfereien]Substantiv |
kagylótenyésztés főnév | die Muschelzucht◼◼◼Substantiv |
kancatenyésztés főnév | die Stutenzucht [der Stutenzucht; die Stutenzuchten]Substantiv |
keresztezéssel kitenyésztett fajta kifejezés | die MischrasseSubstantiv |
kisállattenyésztés főnév | die Kleintierzucht [der Kleintierzucht; die Kleintierzuchten]Substantiv |
kiválaszt (állatokat tenyésztésre) ige | merzen◼◼◼Verb |
kiválogat (állatokat tenyésztésre) ige | merzenVerb |
kultúra (tenyészet) [~át, ~ája, ~ák] főnév biol | die Kultur [der Kultur; die Kulturen]◼◼◼Substantiv |
kutyatenyésztés főnév | die Hundezucht [der Hundezucht; die Hundezuchten]◼◼◼Substantiv |
kutyatenyésztő főnév | der Hundezüchter [des Hundezüchters; die Hundezüchter]◼◼◼Substantiv |
külterjes szarvasmarhatenyésztés | |
lótenyésztés főnév | die Pferdezucht [der Pferdezucht; die Pferdezuchten]◼◼◼Substantiv |
lüneburgi mezőn kitenyésztett igénytelen juhfajta kifejezés | die Heidschnucke [der Heidschnucke; die Heidschnucken]Substantiv |
madártenyésztés főnév | Vogelzucht◼◼◼Substantiv |
madártenyésztő főnév | der Vogelzüchter [des Vogelzüchters; die Vogelzüchter]Substantiv |