taszít significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| taszít ige | stoßen [stieß; hat gestoßen] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb stürzen [stürzte; hat/ist gestürzt] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb schubsen [schubste; hat geschubst]◼◻◻Verb stauchen [stauchte; hat gestaucht]Verb |
| taszít (ellenérzést kelt) ige | anwidern [widerte an; hat angewidert]◼◼◼Verb |
| (el)taszít ige | abdrücken [drückte ab; hat abgedrückt]Verb |
| (meg)taszít ige | schuppen [schuppte; hat geschuppt]Verb |
| taszított | stieß◼◼◼[ʃtiːs] |
| taszítás főnév | der Schupf [des Schupf(e)s; die Schupfe]Substantiv der Schupfer [des Schupfers; die Schupfer]Substantiv der Schupp [des Schupp(e)s; die Schuppe]Substantiv der Schups [des Schupses; die Schupse]Substantiv der Schwupp [des Schwupp(e)s; die Schwuppe]Substantiv der Schwups [des Schwupses; die Schwüpse]Substantiv der Stoß [des Stoßes; die Stöße]Substantiv der Stupf [des Stupf(e)s; die Stupfe]Substantiv der Stupfer [des Stupfers; die Stupfer]Substantiv |
| (vissza)taszítás főnév | die Repulsion [der Repulsion; die Repulsionen]Substantiv |
| a jogközösségből való kitaszítás kifejezés tört | die Acht [der Acht]Substantiv |
| betaszít ige | aufstoßen (stößt auf) [stieß auf; hat aufgestoßen]Verb zustoßen [stieß zu; hat zugestoßen]Verb |
| ellenfél eltaszítása futballnál kifejezés | die Rempelei [der Rempelei; die Rempeleien]Substantiv |
| eltaszít ige | verstoßen [verstieß; hat verstoßen]◼◼◼Verb abstoßen (stößt ab) [stieß ab; hat abgestoßen]◼◼◼Verb wegstoßen [stieß weg; hat weggestoßen]◼◼◼Verb fortstoßen [stieß fort; hat fortgestoßen]Verb rennen [rannte; hat/ist gerannt]Verb vertoßen [vertoßte; ist vertoßt]Verb |
| eltaszított melléknév | abgestoßenAdjektiv |
| eltaszítás főnév | die Abstoßung [der Abstoßung; die Abstoßungen]◼◼◼Substantiv die VerstossungSubstantiv die Verstoßung [der Verstoßung; die Verstoßungen]Substantiv |
| keresztültaszít ige | durchstoßen [stieß durch; hat durchgestoßen]Verb |
| kitaszít ige | verstoßen [verstieß; hat verstoßen]◼◼◼Verb ausstoßen (stößt aus) [stieß aus; hat ausgestoßen]◼◼◻Verb abstoßen (stößt ab) [stieß ab; hat abgestoßen]Verb vertoßen [vertoßte; ist vertoßt]Verb |
| kitaszítottság főnév | das AusgesetztseinSubstantiv |
| kitaszítás főnév | die Ausstoßung [der Ausstoßung; die Ausstoßungen]◼◼◼Substantiv die Verstoßung [der Verstoßung; die Verstoßungen]◼◼◻Substantiv |
