Húngaro | Alemão |
---|---|
több művelésre alkalmas kultivátor kifejezés | das Vielfachgerät »Substantiv |
több napi | |
több napos | |
több nemzedék óta ellenség kifejezés | der Erbfeind [des Erbfeind(e)s; die Erbfeinde] »Substantiv |
több nemzetiségi állam kifejezés | der Mehrvölkerstaat »Substantiv |
több nemzetiségű állam kifejezés | der Mehrvölkerstaat »Substantiv der Vielvölkerstaat [des Vielvölkerstaat(e)s; die Vielvölkerstaaten] »Substantiv |
több nyereség adója kifejezés | die Mehrgewinnsteuer »Substantiv |
több oldalas kifejezés | mehrseitig◼◼◼ »Adjektiv |
több oldalú kifejezés | mehrseitig◼◼◼ »Adjektiv |
több oszlopos | mehrspaltig◼◼◼ |
Több pihenőt tartottunk útközben. | |
több program fut egyszerre (számítástechnika) főnév | der Mehrprogrammbetrieb »Substantiv |
több rendeltetésű gép kifejezés | die Mehrzweckmaschine [der Mehrzweckmaschine; die Mehrzweckmaschinen] »Substantiv |
több részes tábla kifejezés | der Tafelaufsatz [des Tafelaufsatzes; die Tafelaufsätze] »Substantiv |
több részre oszt kifejezés | aufsplittern [splitterte auf; hat aufgesplittert] »Verb |
több sejtű | vielzellig »[ˈfiːlˌt͡sɛlɪç] |
több stílusú kifejezés | eklektisch [eklektischer; am eklektischsten] »Adjektiv |
több szakterületet érintő | fachübergreifend »[ˈfaxʔyːbɐˌɡʁaɪ̯fn̩t] |
több személy együttes folyószámlája kifejezés | das Sammelkonto »Substantiv |
több személy közötti csere kifejezés | der Ringtausch [des Ringtausch(e)s; die Ringtäusche|Ringtausche] »Substantiv |
több személynek írt azonos tartalmú levél kifejezés | der Kettenbrief [des Kettenbrief(e)s; die Kettenbriefe] »Substantiv |
több szálfajtából tekert fonal kifejezés | |
több számítógépes üzem kifejezés | der Mehrrechnerbetrieb »Substantiv |
több számítógépes üzemű rendszer kifejezés | das Mehrrechnersystem »Substantiv |
több teljesítmény kifejezés | die Mehrleistung [der Mehrleistung; die Mehrleistungen] »Substantiv |
több terhelés kifejezés | die Mehrbelastung [der Mehrbelastung; die Mehrbelastungen] »Substantiv |
több test rendszer kifejezés | das Mehrkörper-System »Substantiv |
több tucat kifejezés | |
több vallást szolgáló templom kifejezés | die Simultanität [der Simultanität; die Simultanitäten] »Substantiv |
több ágú | |
több állampolgárságú személy kifejezés | der Mehrstaater [des Mehrstaaters; die Mehrstaater] »Substantiv |
több-értelműség főnév | die Vieldeutigkeit [der Vieldeutigkeit; die Vieldeutigkeiten] »Substantiv |
több éves | mehrjährig◼◼◼ »[ˈmeːɐ̯ˌjɛːʁɪç] |
több évi | mehrjährig◼◼◼ »[ˈmeːɐ̯ˌjɛːʁɪç] |
több ízben | |
több ízben határozószó | |
többcellás állatok korai fejlődési foka kifejezés | die Blastula [der Blastula; die Blastulae] »Substantiv |
többcélú | vielzweck◼◼◼ |
többcélú készülék kifejezés | das Mehrzweckgerät [des Mehrzweckgerät(e)s; die Mehrzweckgeräte]◼◼◼ »Substantiv |