töm significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| ezüsttömb főnév | der Silberbarren [des Silberbarrens; die Silberbarren]Substantiv |
| felszámolási tömeg kifejezés | die LiquidationsmasseSubstantiv |
| fogtömés főnév | die Zahnfüllung [der Zahnfüllung; die Zahnfüllungen]◼◼◼Substantiv das Inlay [des Inlays; die Inlays]◼◼◻Substantiv die Plombe [der Plombe; die Plomben]◼◼◻Substantiv |
| forgó tömeg kifejezés | die Drehmasse◼◼◼Substantiv |
| fémtömb főnév | der Metallblock [des Metallblock(e)s; die Metallblöcke]◼◼◼Substantiv der Barren [des Barrens; die Barren]◼◼◻Substantiv |
| fémtömegcikk-ipar | |
| gazdasági tömb kifejezés | der Wirtschaftsblock [des Wirtschaftsblock(e)s; die Wirtschaftsblöcke|Wirtschaftsblocks]◼◼◼Substantiv |
| gittel réseket betöm kifejezés | auskitten [kittete aus; hat ausgekittet]Verb |
| golyótömítés főnév | die KegeldichtungSubstantiv |
| gránittömb főnév | der Granitblock [des Granitblock(e)s; die Granitblöcke]◼◼◼Substantiv |
| gumitömítés főnév | die Gummidichtung [der Gummidichtung; die Gummidichtungen]◼◼◼Substantiv die GummistopfenSubstantiv |
| gyökértömés főnév | die Wurzelfüllung◼◼◼Substantiv |
| gyűrűtömítés főnév | die RingdichtungSubstantiv |
| gömbtömítés főnév | die KonusdichtungSubstantiv |
| hajó fugáinak tömítése kátránnyal kifejezés | die Kalfaterung [der Kalfaterung; die Kalfaterungen]Substantiv |
| hajó fugáit kátránnyal tömítéséhez használt kalapács kifejezés | der KalfathammerSubstantiv |
| hasznos földitömjén (Pimpinella saxifraga) (Népi elnevezései rákfark, bábafű és csabafű) növénynév bot | die Kleine Bibernelle (auch Gemeine Bibernelle, Stein-Bibernelle, Steinbrechwurz, Steinpetersilie, Bockwurz, Pfefferkraut oder Bumbernell) (kurz auch Bibernell und veraltet auch Bibenelle) |
| hegytömb főnév | das Bergmassiv [des Bergmassivs; die Bergmassive]◼◼◼Substantiv |
| hideg levegő/légtömegek betörése kifejezés meteor | der Kälteeinbruch [des Kälteeinbruch(e)s; die Kälteeinbrüche]Substantiv |
| hideg levegő/légtömegek beáramlása kifejezés meteor | der Kälteeinbruch [des Kälteeinbruch(e)s; die Kälteeinbrüche]Substantiv |
| hájtömeg főnév pejor | der Fettsack [des Fettsacks; die Fettsäcke]Substantiv |
| hájtömeg főnév átv | der FettklumpenSubstantiv |
| háztetőről lezúduló hótömeg kifejezés | die Dachlawine [der Dachlawine; die Dachlawinen]Substantiv |
| háztömb főnév | der Block [des Block(e)s; die Blöcke, die Blocks]◼◼◼Substantiv der Häuserblock [des Häuserblocks; die Häuserblöcke|Häuserblocks]◼◼◻Substantiv der Wohnblock [des Wohnblock(e)s; die Wohnblöcke/Wohnblocks]◼◼◻Substantiv |
| háztömb lakónegyedben kifejezés | das Grätzel [des Grätzels; die Grätzeln]Substantiv |
| háztömbök főnév | die Häuserblöcke◼◼◼Substantiv |
| hó vagy latyaktömeg (sv) főnév | die WächteSubstantiv |
| hústömeg főnév átv is | der Fleischklumpen◼◼◼Substantiv |
| iszappal tömedékel kifejezés bány | ausschlämmen [schlämmte aus; hat ausgeschlämmt]Verb |
| jegyzettömb főnév | der Schreibblock [des Schreibblock(e)s; die Schreibblöcke/Schreibblocks]◼◼◼Substantiv der Schmierblock [des Schmierblock(e)s; die Schmierblöcke/Schmierblocks]Substantiv |
| jegyzettömb letéphető lapokkal kifejezés | der Abreißblock [des Abreißblock(e)s; die Abreißblöcke|Abreißblocks]Substantiv |
| jégtömb főnév | der Eisblock [des Eisblock(e)s; die Eisblöcke]◼◼◼Substantiv |
| kartellbe tömörítés kifejezés | die Kartellierung [der Kartellierung; die Kartellierungen]Substantiv |
