tára significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| tára főnév | die Tara [der Tara; die Taren]◼◼◼Substantiv das Leergut [des Leergut(e)s; die Leergüter]Substantiv |
| táramérleg főnév ker | die Tarierwaage [der Tarierwaage; die Tarierwaagen]Substantiv |
| táraszámla főnév | die TararechnungSubstantiv |
| tárasúlyt kimér kifejezés | austarieren [tarierte aus; hat austariert]Verb |
| tárasúlyt megmér kifejezés | austarieren [tarierte aus; hat austariert]Verb |
| (a jegyet) a pénztárablaknál lehet átvenni | |
| a hóréteg határa kifejezés | die FirngrenzeSubstantiv |
| a lehetőség határain belül | |
| a szegények segélypénztára kifejezés | die ArmenkasseSubstantiv |
| adatáramlás főnév | das Datenfluss◼◼◼Substantiv |
| adómentesség határa kifejezés | die Freigrenze [der Freigrenze; die Freigrenzen]Substantiv |
| Az aktára írja rá, hogy "szigorúan bizalmas". | |
| az erdős övezet határa kifejezés | die Waldgrenze [der Waldgrenze; die Waldgrenzen]Substantiv |
| beszámíthatóság felső értékhatára kifejezés | die AngemessenheitsgrenzeSubstantiv |
| bányászegyesület pénztára kifejezés | die Knappschaftskasse [der Knappschaftskasse; die Knappschaftskassen]Substantiv |
| bűnözők képtára kifejezés | die VerbrecheralbenSubstantiv |
| cím alsó határa kifejezés | die AdressuntergrenzeSubstantiv |
| cím felső határa kifejezés | die AdressobergrenzeSubstantiv |
| deviza felső határa kifejezés | der DevisenplafondSubstantiv |
| díszítő cukor (tortára/süteményre) kifejezés | der HagelzuckerSubstantiv |
| előny határai kifejezés | die Präferenzspanne [der Präferenzspanne; die Präferenzspannen]Substantiv |
| felelősségvállalás határa kifejezés | die Haftungsgrenze◼◼◼Substantiv |
| feltáratlan esetek száma kifejezés | die Dunkelziffer [der Dunkelziffer; die Dunkelziffern]Substantiv |
| Finoman tudtára adtam, hogy nemkívánatos személy. | |
| hang határa kifejezés | die Schallgrenze [der Schallgrenze; die Schallgrenzen]Substantiv |
| hitel határa kifejezés | die KreditgrenzeSubstantiv |
| három ország határainak találkozása kifejezés | das Dreiländereck [des Dreiländerecks; die Dreiländerecke]◼◼◼Substantiv |
| hátára | rücklings[ˈʁʏklɪŋs] |
| hátára vesz kifejezés | aufhocken [hockte auf; hat aufgehockt ]Verb aufhucken [huckte auf; hat aufgehuckt]Verb |
| idegen szavak szótára kifejezés | das Fremdwörterbuch [des Fremdwörterbuch(e)s; die Fremdwörterbücher]◼◼◼Substantiv |
| idegen vagyon használatára jogosult kifejezés | der NießbrauchberechtigterSubstantiv |
| jel határa kifejezés | die SchrittflankeSubstantiv die SignalbegrenzungSubstantiv |
| keresztáram főnév | der Gegenstrom [des Gegenstrom(e)s; die Gegenströme]Substantiv die GegenströmeSubstantiv |
| keresztáramú főnév | der Gegenstrom [des Gegenstrom(e)s; die Gegenströme]Substantiv die GegenströmeSubstantiv |
| kitáraz ige | ausspeichern [speicherte aus; hat ausgespeichert]Verb |
