rendezés significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| feketedoboz (adatrögzítő berendezés; elsősorban repülőgépeken; újabban hajókon és vonatokon) főnév | die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: die Black Box [der Black Box; die Black Boxes])◼◼◼ »Substantiv die Black Box [der Black Box; die Black Boxes] (Von Duden empfohlene Schreibung: die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes])◼◼◻Substantiv |
| felakasztóberendezés főnév | die Aufhängevorrichtung [der Aufhängevorrichtung; die Aufhängevorrichtungen] »Substantiv |
| figyelmeztető berendezés kifejezés | die Warneinrichtung◼◼◼ »Substantiv |
| figyelmeztető jelzőberendezés kifejezés | die Warnblinkanlage [der Warnblinkanlage; die Warnblinkanlagen] »Substantiv |
| filmrendezés főnév | |
| fizetésrendezés főnév | die Besoldungsordnung [der Besoldungsordnung; die Besoldungsordnungen] »Substantiv |
| fogóberendezés főnév | die Fangeinrichtung »Substantiv |
| folyószámla rendezés kifejezés | die Kontenverwaltung »Substantiv |
| földrendezés főnév | die Flurbereinigung [der Flurbereinigung; die Flurbereinigungen] »Substantiv |
| földrendezési terv kifejezés | der Bebauungsplan [des Bebauungsplan(e)s; die Bebauungspläne] »Substantiv |
| fújóberendezés főnév | das Gebläse [des Gebläses; die Gebläse] »Substantiv |
| fúróberendezés főnév | Bohranlage◼◼◼ »Substantiv |
| fúvóberendezés főnév | das Gebläse [des Gebläses; die Gebläse]◼◼◼ »Substantiv |
| fűtőberendezés főnév | das Heizgerät [des Heizgerät(e)s; die Heizgeräte]◼◼◼ »Substantiv die Heizanlage [der Heizanlage; die Heizanlagen]◼◼◻ »Substantiv |
| gyorsítóberendezés főnév | die Beschleunigungsanlage [der Beschleunigungsanlage; die Beschleunigungsanlagen] »Substantiv |
| gyártóberendezés főnév | die Produktionsanlage [der Produktionsanlage; die Produktionsanlagen]◼◼◼ »Substantiv |
| gáztisztító berendezés főnév | |
| gémemelőberendezés főnév | die Schließe [der Schließe; die Schließen] »Substantiv |
| gémfelhúzóberendezés főnév | die Schließe [der Schließe; die Schließen] »Substantiv |
| gémlebocsátóberendezés főnév | die Schließe [der Schließe; die Schließen] »Substantiv |
| gépi berendezés kifejezés | die Maschinenanlage◼◼◼ »Substantiv |
| gépészeti berendezés | |
| hangszóróberendezés főnév | die Lautsprecheranlage [der Lautsprecheranlage; die Lautsprecheranlagen] »Substantiv |
| hullámos forrasztóberendezés kifejezés | die Wellen-Lötanlage »Substantiv |
| hálószobaberendezési részleg/osztály (bútoráruház) | |
| házasságrendezés (egyházjog) főnév vall | die Ehesanation »Substantiv |
| húzó-toló berendezés kifejezés | die Wendezugeinrichtung »Substantiv |
| hőberendezés főnév | heiztechnische AusrüstungSubstantiv |
| hűtőberendezés főnév | die Kälteanlage◼◼◼ »Substantiv |
| ipari berendezés kifejezés | |
| ipari vízi berendezés kifejezés | die Brauchwasseranlage »Substantiv |
| iroda berendezése kifejezés | die Büroeinrichtung◼◼◼ »Substantiv |
| irányfényt közvetítő berendezés kifejezés | die Leuchtbake [der Leuchtbake; die Leuchtbaken] »Substantiv |
| irányzóberendezés főnév | die Zieleinrichtung »Substantiv |
| irányítóberendezés része kifejezés | das Bedienungselement »Substantiv das Bedienungsfeld »Substantiv |
| iszap a víztisztító berendezésben kifejezés | der Klärschlamm [des Klärschlamm(e)s; die Klärschlamme, die Klärschlämme] »Substantiv |
| jelzőberendezés főnév | die Signalanlage [der Signalanlage; die Signalanlagen]◼◼◼ »Substantiv |
