rang significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| egyenrangú melléknév | gleichrangig◼◼◼Adjektiv |
| egyenrangú (vkivel) (születésénél fogva) melléknév tört | ebenbürtig (+ Dat)◼◼◼Adjektiv |
| egyenrangúan kifejezés | auf augenhöhe◼◼◼Phrase |
| egyenrangúnak tekintés kifejezés | die Gleichsetzung [der Gleichsetzung; die Gleichsetzungen]Substantiv |
| egyenrangúság főnév | die Ebenbürtigkeit [der Ebenbürtigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| elsőrangú melléknév | ausgezeichnet◼◼◼Adjektiv erstrangig [erstrangiger; am erstrangigsten]◼◼◻Adjektiv |
| elsőrangú melléknév biz | piekfeinAdjektiv |
| elsőrangú márka kifejezés | die SpitzenmarkeSubstantiv |
| elsőrangú számítógép kifejezés | der SpitzenrechnerSubstantiv |
| estharang főnév | das AbendläutenSubstantiv |
| esti harangszó kifejezés | das Abendläuten◼◼◼Substantiv das AbendglockenSubstantiv das Ave-Maria-LäutenSubstantiv |
| falu rangidős gazdája kifejezés | die Dorfältestesubstantiviertes Adjektiv |
| felemelkedő (rangban, gazdagságban) főnév | der Aufsteiger [des Aufsteigers; die Aufsteiger]◼◼◼Substantiv |
| feljebb kerülés (ranglétrán) főnév sport | der Aufstieg [des Aufstieg(e)s; die Aufstiege]◼◼◼Substantiv |
| főnemesi rang tulajdonosa kifejezés | der Viscount [des Viscounts; die Viscounts]Substantiv die Viscountess [der Viscountess; die Viscountesses]Substantiv |
| főrangú nemes kifejezés | der Grandseigneur [des Grandseigneurs; die Grandseigneure, die Grandseigneurs]Substantiv |
| gránátgarnéla (Crangon vulgaris) állatnév zoo | die Krevette [der Krevette; die Krevetten]Substantiv |
| grófi rang kifejezés | der Grafenstand◼◼◼Substantiv |
| grófi rangra emel kifejezés | grafenVerb |
| hajánál fogva iderángatott kifejezés | |
| hajnali/déli/esti harangszó kifejezés vall | der Angelus (oder das) [des Angelus; die Angelus]Substantiv |
| hajóharangon felet/órát üt kifejezés hajó | glasen [glaste; hat geglast]Verb |
| harang főnév | die Glocke [der Glocke; die Glocken]◼◼◼Substantiv |
| harang alakú kifejezés | glockenförmig◼◼◼Adjektiv glockig◼◻◻Adjektiv |
| harang hangja kifejezés | der Glockenklang [des Glockenklang(e)s; die Glockenklänge]Substantiv der Glockenton [des Glockenton(e)s; die Glockentöne]Substantiv |
| harangalak főnév | die GlockenformSubstantiv |
| harangérc főnév | die Glockenspeise [der Glockenspeise; die Glockenspeisen]Substantiv |
| harangfém főnév | die Glockenspeise [der Glockenspeise; die Glockenspeisen]Substantiv |
| haranggörbe főnév | die Glockenkurve [der Glockenkurve; die Glockenkurven]◼◼◼Substantiv |
| harangjáték főnév | das Glockenspiel [des Glockenspiels; die Glockenspiele]◼◼◼Substantiv |
| harangkötél főnév vall | der Glockenstrang◼◼◼Substantiv das GlockenseilSubstantiv |
| harangláb főnév | der Glockenturm [des Glockenturm(e)s; die Glockentürme]◼◼◼Substantiv |
