Húngaro | Alemão |
---|---|
raktárképes melléknév | lagerfähig [lagerfähiger; am lagerfähigsten]Adjektiv |
raktárkészlet főnév | der Lagerbestand [des Lagerbestand(e)s; die Lagerbestände]◼◼◼Substantiv |
raktárkészlet feltöltése kifejezés | die LagerbestandsauffüllungSubstantiv |
raktárkezelő főnév | der MagazinverwalterSubstantiv |
raktárkönyv főnév | das LagerbuchSubstantiv |
raktárlista főnév | die LagerlisteSubstantiv die WarenbestandslisteSubstantiv |
raktáron | vorrätig◼◼◼[ˈfoːɐ̯ˌʁɛːtɪç] |
raktáron levő | gelagert◼◼◼[ɡəˈlaːɡɐt] vorrätig◼◻◻[ˈfoːɐ̯ˌʁɛːtɪç] |
raktáron van kifejezés | lagern [lagerte; hat gelagert]◼◼◼Verb |
raktárőr főnév | der Gerätewart [des Gerätewart(e)s; die Gerätewarte]Substantiv |
raktáros főnév | der Lagerverwalter [des Lagerverwalters; die Lagerverwalter]◼◼◼Substantiv der Lagerarbeiter [des Lagerarbeiters; die Lagerarbeiter]◼◼◼Substantiv der Gerätewart [des Gerätewart(e)s; die Gerätewarte]Substantiv der Logistiker [des Logistikers; die Logistiker]Substantiv der MagazinverwalterSubstantiv |
raktároz ige | lagern [lagerte; hat gelagert]◼◼◼Verb ablagern [lagerte ab; hat abgelagert]◼◻◻Verb deponieren [deponierte; hat deponiert]◼◻◻Verb magazinieren [magazinierte; hat magaziniert]Verb |
(el)raktároz ige | speichern [speicherte; hat gespeichert]◼◼◼Verb abstellen [stellte ab, hat abgestellt]Verb |
(fel)raktároz ige | aufspeichern [speicherte auf; hat aufgespeichert]Verb |
raktározás főnév | die Lagerung [der Lagerung; die Lagerungen]◼◼◼Substantiv die Lagerhaltung [der Lagerhaltung; die Lagerhaltungen]◼◼◼Substantiv die Speicherung [der Speicherung; die Speicherungen]◼◼◻Substantiv das Speichern [des Speicherns; —]◼◼◻Substantiv die Deposition [der Deposition; die Depositionen]Substantiv |
raktározás költségei kifejezés | die HinterlegungskostenSubstantiv |
raktározási bank kifejezés | die Depositenbank [der Depositenbank; die Depositenbanken]Substantiv |
raktározási bizonylat kifejezés | der Depotschein [des Depotschein(e)s; die Depotscheine]Substantiv |
raktározási díj kifejezés | die EinlagerungsgebührenSubstantiv die Lagergebühr [der Lagergebühr; die Lagergebühren]Substantiv die LagermieteSubstantiv die LagerungsgebührenSubstantiv |
raktározási folyószámla kifejezés | das DepositenkontoSubstantiv |
raktározási hely kifejezés | der Lagerplatz [des Lagerplatzes; die Lagerplätze]◼◼◼Substantiv die Hinterlegungsstelle [der Hinterlegungsstelle; die Hinterlegungsstellen]Substantiv |
raktározási híradás kifejezés | der HinterlegungsbescheidSubstantiv |