rövidít significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| lerövidít | |
| lerövidít ige | kürzen [kürzte; hat gekürzt]◼◼◼Verb zusammenziehen [zog zusammen; hat/ist zusammengezogen]Verb abbreviieren [abbreviierte; hat abbreviiert]Verb kappen [kappte; hat gekappt]Verb zusammendrängen [drängte zusammen; hat zusammengedrängt]Verb |
| lerövidített melléknév | abgekürzt◼◼◼Adjektiv |
| lerövidítve | |
| lerövidítés főnév | die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen]Substantiv die Ermäßigung [der Ermäßigung; die Ermäßigungen]Substantiv die Trunkierung [der Trunkierung; die Trunkierungen]Substantiv |
| lerövidítő főnév | der AbkürzerSubstantiv |
| megrövidít ige | verkürzen [verkürzte; hat verkürzt]◼◼◼Verb schmälern [schmälerte; hat geschmälert]◼◻◻Verb benachteiligen [benachteiligte; hat benachteiligt]Verb verkümmern [verkümmerte; ist verkümmert]Verb |
| megrövidítés főnév | der Abbruch [des Abbruch(e)s; die Abbrüche]Substantiv die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen]Substantiv |
| munkaidő rövidítése kifejezés | die Arbeitszeitverkürzung [der Arbeitszeitverkürzung; die Arbeitszeitverkürzungen]◼◼◼Substantiv |
| mól (molekula rövidítése, anyagmennyiség) főnév | das Mol [des Mols; —]◼◼◼Substantiv |
| műszak lerövidítése kifejezés | die SchichtverkürzungSubstantiv |
| nem lerövidített | |
| nem rövidített kifejezés | ungekürztAdjektiv |
| Nyugat (rövidítése: Ny) főnév | West (ohne Plural; unflektiert; ohne Artikel) (Abkürzung: W)◼◼◼Substantiv |
| Ohio (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) (Rövidítése: OH) főnév földr | Ohio [Ohio(s); —] (Bundesstaat der USA) (Abkürzung: OH)◼◼◼Eigenname |
| parancs vagy utasítás lerövidítése kifejezés | die Mnemonik [der Mnemonik; —]Substantiv |
| röv. (rövidítés) (röv.) | |
| szerződés rövidített munkáról kifejezés | die KurzarbeitsvereinbarungSubstantiv |
| szórövidítés főnév | das Sigel [des Sigels; die Sigel]Substantiv |
| verdefényes (rövidítése BU; csillogó, forgalomba nem került érmék minősítésére használt kifejezés) melléknév | der Stempelglanz (spiegelnder Glanz von ungebrauchten Münzen) (Abkürzung: st)Substantiv |
| álnév (általában a tényleges név vagy becenév rövidített formája) főnév | die ParallelbezeichnungSubstantiv |
| átvág (lerövidíti az utat) ige | abschneiden [schnitt ab; hat abgeschnitten]◼◼◼Verb |
| Észak (rövidítése: É) főnév | Nord (ohne Plural; unflektiert; ohne Artikel) (Abkürzung: N)◼◼◼Substantiv |
