dicionário Húngaro-Alemão »

rögzít vmt significado em alemão

HúngaroAlemão
rögzít ige

aufzeichnen [zeichnete auf; hat aufgezeichnet]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯fˌt͡saɪ̯çnən]

befestigen [befestigte; hat befestigt]◼◼◼Verb
[bəˈfɛstɪɡn̩]

fixieren [fixierte; hat fixiert]◼◼◼Verb
[fɪˈksiːʁən]

festhalten [hielt fest; hat festgehalten]◼◼◻Verb
[ˈfɛstˌhaltn̩]
Ezt a szerződést tényleg írásban kellene rögzítened. = Du solltest diesen Vertrag wirklich schriftlich festhalten.

anlegen [legte an; hat angelegt]◼◼◻Verb
[ˈanˌleːɡn̩]

festigen [festigte; hat festigt]◼◻◻Verb
[ˈfɛstɪɡn̩]

postulieren [postulierte; hat postuliert]Verb
[pɔstuˈliːʁən]

rögzít ige
műsz

arretieren [arretierte; hat arretiert]◼◻◻Verb
[aʁeˈtiːʁən]

einspannen [spannte ein; hat eingespannt]◼◻◻Verb
[ˈaɪ̯nˌʃpanən]

rögzít

geknüpfte◼◻◻[ɡəˈknʏp͡ftə]

rögzít (árat) ige

einfrieren [fror ein; hat/ist eingefroren]◼◼◼Verb
[ˈaɪ̯nˌfʁiːʁən]

időpontot rögzít kifejezés

terminieren [terminierte; hat terminiert]Verb
[tɛʁmiˈniːʁən]

eseményt/folyamatot rögzít (írásban, fotón, stb.)

aufzeichen

kímél vmt kifejezés

sparen [sparte; hat gespart]Verb
[ˈʃpaːʁən]

kettős horgonnyal rögzít kifejezés

muren [murte; hat gemurt]Verb
[ˈmuːʁən]