részesedés significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| részesedés főnév | der Anteil [des Anteil(e)s; die Anteile]◼◼◼ »Substantiv die Beteiligung [der Beteiligung; die Beteiligungen]◼◼◼ »Substantiv die Teilnahme [der Teilnahme; die Teilnahmen]◼◼◻ »Substantiv die Teilhabe [der Teilhabe; —]◼◼◻ »Substantiv die Rate [der Rate; die Raten]◼◻◻ »Substantiv das Kontingent [des Kontingent(e)s; die Kontingente]◼◻◻ »Substantiv |
| részesedés | |
| részesedéses üzlet kifejezés | das Partizipationsgeschäft [des Partizipationsgeschäft(e)s; die Partizipationsgeschäfte] »Substantiv |
| részesedésszerű melléknév | anteilmäßig »Adjektiv anteilsmäßig »Adjektiv |
| részesedést megállapít kifejezés | kontingentieren [kontingentierte; hat kontingentiert] »Verb |
| autó részesedés kifejezés | das Carsharing »Substantiv |
| jegyekből való részesedés kifejezés | das Notenkontingent »Substantiv |
| jövedelemrészesedés főnév | der Ertragsanteil »Substantiv |
| munkaadói részesedés (biztosításban) kifejezés | der Arbeitgeberanteil [des Arbeitgeberanteil(e)s; die Arbeitgeberanteile] »Substantiv |
| munkavállalói nyereségrészesedés kifejezés | die Arbeitergewinnbeteiligung »Substantiv |
| munkavállalói részesedés (biztosításban) főnév | der Arbeitnehmeranteil◼◼◼ »Substantiv |
| nyereségrészesedés főnév | die Prämie [der Prämie; die Prämien]◼◼◼ »Substantiv die Gratifikation [der Gratifikation; die Gratifikationen]◼◻◻ »Substantiv die Tantieme [der Tantieme; die Tantiemen] »Substantiv |
| nyereségrészesedés főnév ker | der Bonus [des Bonus(ses); die Bonus(se)/Boni]◼◼◻ »Substantiv |
| nyereségrészesedésből élő külső eladó kifejezés | der Provisionsvertreter »Substantiv |
| pénzbeszedési részesedési díj kifejezés | die Inkassoprovision »Substantiv |
| sikerben való részesedés kifejezés | der Erfolgsanteil »Substantiv die Erfolgszurechnung »Substantiv |
| szerzői részesedés kifejezés | der Autorenanteil »Substantiv |
| termés-részesedés főnév | der Ertragsanteil »Substantiv |
| töltési részesedés kifejezés | die Ladeprovision »Substantiv |
| tőkerészesedés főnév | die Kapitalbeteiligung [der Kapitalbeteiligung; die Kapitalbeteiligungen]◼◼◼ »Substantiv |
| önrészesedés főnév | die Selbstbeteiligung [der Selbstbeteiligung; die Selbstbeteiligungen]◼◼◼ »Substantiv die Freizeichnung »Substantiv |
| üzleti nyereségrészesedés (üzlet lezárása után) főnév | die Abschlussprovision »Substantiv |
