dicionário Húngaro-Alemão »

polgári significado em alemão

HúngaroAlemão
polgári törvénykönyv kifejezés

das Zivilgesetzbuch◼◼◼ »Substantiv

Polgári törvénykönyv főnév

das Bürgerliches Gesetzbuch◼◼◼Substantiv
[ˈbʏʁɡɐlɪçəs ɡəˈzɛt͡sˌbuːx]

polgári törvényszék kifejezés

das Zivilgericht [des Zivilgericht(e)s; die Zivilgerichte]◼◼◼ »Substantiv

polgári védelem kifejezés

der Zivilschutz [des Zivilschutzes; —]◼◼◼ »Substantiv
[t͡siˈviːlˌʃʊt͡s]

die Zivilverteidigung [der Zivilverteidigung; die Zivilverteidigungen]◼◼◻ »Substantiv

polgári védelem

Öffentliche Sicherheit◼◻◻

polgári öltözet főnév

der Zivilanzug [des Zivilanzug(e)s; die Zivilanzüge] »Substantiv

polgárivá tesz kifejezés

verbürgerlichen »Verb

bírósági polgári tanács kifejezés

die Zivilkammer [der Zivilkammer; die Zivilkammern] »Substantiv

díszpolgári jog kifejezés

das Ehrenbürgerrecht »Substantiv

díszpolgári oklevél kifejezés

der Ehrenbürgerbrief [des Ehrenbürgerbrief(e)s; die Ehrenbürgerbriefe] »Substantiv

fegyveres polgári védelem kifejezés

die Einwohnerwehr »Substantiv

polgári

gutbürgerlich◼◼◼

kispolgári melléknév

kleinbürgerlich [kleinbürgerlicher; am kleinbürgerlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐlɪç]

kleinkariert [kleinkarierter; am kleinkariertesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈklaɪ̯nkaˌʁiːɐ̯t]
umgangssprachlich abwertend

kispolgári gondolkodás kifejezés

das Muckertum [des Muckertums; —] »Substantiv
abwertend

nagypolgári

großbürgerlich [großbürgerlicher; am großbürgerlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɡʁoːsˌbʏʁɡɐlɪç]

nyárspolgári melléknév

spießbürgerlich [spießbürgerlicher; am spießbürgerlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃpiːsˌbʏʁɡɐlɪç]

spießig [spießiger; am spießigsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʃpiːsɪç]

banausisch »Adjektiv

kleinkariert [kleinkarierter; am kleinkariertesten] »Adjektiv
[ˈklaɪ̯nkaˌʁiːɐ̯t]
umgangssprachlich abwertend

spießerisch »Adjektiv

nyárspolgári melléknév
rég, ritk

spießerhaft »Adjektiv
abwertend, seltener

nyárspolgári kisváros (Mucsa, Piripócs) főnév
földr (fiktív) tréf

das Krähwinkel (spießbürgerliche Kleinstadt) »Substantiv
spöttisch

nyárspolgári tisztesség kifejezés

die Ehrpusseligkeit [der Ehrpusseligkeit; die Ehrpusseligkeiten] »Substantiv
[ˈeːɐ̯pʊsəlɪçkaɪ̯t]

nyárspolgári életmódot folytat kifejezés

verspießern [verspießerte; ist verspießert] »Verb
[fɛɐ̯ˈʃpiːsɐn]

nyárspolgárias melléknév

philiströs [philiströser; am philiströsesten] »Adjektiv
[ˌfilɪsˈtʁøːs]

nyárspolgáriasság főnév

das Banausentum [des Banausentums; —] »Substantiv

die Spießbürgerlichkeit »Substantiv

világpolgári melléknév

kosmopolitisch◼◼◼ »Adjektiv
[ˌkɔsmopoˈliːtɪʃ]

világpolgári

weltbürgerlich◼◼◼

világpolgári főnév

der Kosmopolit [des Kosmopoliten; die Kosmopoliten]◼◻◻ »Substantiv
[kɔsmopoˈliːt]

világpolgári életforma kifejezés

der Kosmopolitismus [des Kosmopolitismus; —] »Substantiv

világpolgári életszemlélet kifejezés

der Kosmopolitismus [des Kosmopolitismus; —] »Substantiv

világpolgáriasság főnév

der Kosmopolitismus [des Kosmopolitismus; —] »Substantiv

vétőképesség (polgári jog) főnév

die deliktsfähigkeit [der Deliktsfähigkeit; —] »Substantiv
Rechtssprache

állampolgári

staatsbürgerlich◼◼◼

állampolgári jog [állampolgári jogok] kifejezés

das Staatsbürgerrecht (meist im Plural) [des Staatsbürgerrecht(e)s; die Staatsbürgerrechte]◼◼◼ »Substantiv

állampolgári kezdeményezés kifejezés

die Bürgerinitiative [der Bürgerinitiative; die Bürgerinitiativen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʏʁɡɐʔinit͡si̯aˌtiːvə]

állampolgári tan kifejezés

die Staatsbürgerkunde [der Staatsbürgerkunde; die Staatsbürgerkunden] »Substantiv

123