Húngaro | Alemão |
---|---|
panasztevők szóvivője kifejezés | die Beschwerdeführende »substantiviertes Adjektiv der Beschwerdeführender »substantiviertes Adjektiv |
alkotmánybírósági panasz kifejezés | die Verfassungsbeschwerde [der Verfassungsbeschwerde; die Verfassungsbeschwerden]◼◼◼ »Substantiv |
becsületsértési panasz kifejezés jog | die Beleidigungsklage [der Beleidigungsklage; die Beleidigungsklagen] »Substantiv |
bepanaszol ige | klagen [klagte; hat geklagt] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
elpanaszol ige | ausklagen [klagte aus; hat ausgeklagt] »Verb vorjammern [jammerte vor; hat vorgejammert] »Verb vorweinen [weinte vor; hat vorgeweint] »Verb |
felülvizsgálati panasz kifejezés | die Rechtsbeschwerde [der Rechtsbeschwerde; die Rechtsbeschwerden] »Substantiv |
gyomorpanaszok főnév orv | die Magenbeschwerden◼◼◼ »Pluralwort |
írásbeli panasz kifejezés | die Beschwerdeschrift »Substantiv |
kipanaszkodja magát kifejezés | ausjammern, sich [jammerte sich aus; hat sich ausgejammert]Verb ausklagen, sich [klagte sich aus; hat sich ausgeklagt]Verb |
légzőszervi panasz kifejezés | die Atemwegsbeschwerde◼◼◼ »Substantiv |
lélegzési panaszok kifejezés | die Atembeschwerden [—; die Atembeschwerden] »Substantiv |
mellkasi panasz kifejezés | die Brustbeschwerde◼◼◼ »Substantiv |
minőségi panasz kifejezés | die Qualitätsrüge »Substantiv |
nem panaszkodó kifejezés | klaglos [klagloser; am klaglosesten]◼◼◼ »Adjektiv |
nyelési panaszok kifejezés | die Schluckbeschwerden [—; die Schluckbeschwerden]◼◼◼ »Substantiv |
öregkori panaszok kifejezés | die Altersbeschwerden [—; die Altersbeschwerden] »Substantiv |
örökösen panaszkodik ige | quengeln [quengelte; hat gequengelt] »Verb |
örökösen panaszkodik kifejezés közb | |
piangendo (panaszosan) határozószó zene | |
semmisségi panasz kifejezés | die Kassationsbeschwerde◼◼◼ »Substantiv die Aufhebungsklage »Substantiv |
siránkozva elpanaszol | |
sírva elpanaszol (valamit) kifejezés | |
szívből jövő panasz kifejezés | die Herzensergießung [der Herzensergießung; die Herzensergießungen] »Substantiv |
szívpanasz főnév | die Herzbeschwerde◼◼◼ »Substantiv |
vevő panasza kifejezés | die Kundenbeschwerden◼◼◼ »Substantiv |