napló significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| napló főnév | das Tagebuch [des Tagebuch(e)s; die Tagebücher]◼◼◼Substantiv das Logbuch [des Logbuch(e)s; die Logbücher]◼◼◻Substantiv das Journal [des Journals; die Journale]◼◼◻Substantiv das Log [des Logs; die Loge, die Logs]◼◼◻Substantiv das Haushaltsbuch [des Haushaltsbuch(e)s; die Haushaltsbücher]◼◻◻Substantiv das Memo [des Memos; die Memos]Substantiv die EphemerideSubstantiv das HaushaltungsbuchSubstantiv das Memorandum [des Memorandums; die Memoranda, die Memoranden]Substantiv |
| napló főnév rég | das Manual [des Manual(sdes Manuale)s; die Manuale, die Manuals]Substantiv |
| naplóba való bejegyzés kifejezés | die JournalbuchungSubstantiv |
| naplószám főnév | die Journalnummer [der Journalnummer; die Journalnummern]Substantiv die Tagebuchnummer [der Tagebuchnummer; die Tagebuchnummern]Substantiv |
| naplóíró főnév | der Tagebuchschreiber [des Tagebuchschreibers; die Tagebuchschreiber]◼◼◼Substantiv |
| bevételi napló kifejezés | das Einnahmebuch [des Einnahmebuch(e)s; die Einnahmebücher]Substantiv |
| előjegyzési napló kifejezés | die Agenda [der Agenda; die Agenden]Substantiv |
| gépnapló főnév | das Bordbuch [des Bordbuch(e)s; die Bordbücher]Substantiv |
| hajónapló főnév | das Schiffstagebuch [des Schiffstagebuch(e)s; die Schiffstagebücher]◼◼◼Substantiv das Bordbuch [des Bordbuch(e)s; die Bordbücher]◼◼◼Substantiv das Journal [des Journals; die Journale]Substantiv das Schiffsjournal [des Schiffsjournals; die Schiffsjournale]Substantiv |
| határidőnapló főnév | der Terminkalender [des Terminkalenders; die Terminkalender]◼◼◼Substantiv |
| kiadási napló kifejezés | das AusgabebuchSubstantiv das AusgabenbuchSubstantiv |
| levélformájú napló kifejezés | das BrieftagebuchSubstantiv |
| menetnapló főnév rep | das Bordbuch [des Bordbuch(e)s; die Bordbücher]Substantiv |
| pénztári napló kifejezés | die KassenkladdeSubstantiv |
| pénztárnapló főnév | das Journal [des Journals; die Journale]Substantiv das Kassabuch [des Kassabuch(e)s; die Kassabücher]Substantiv das KassenjournalSubstantiv |
| pénztáru napló kifejezés | das Kassenbuch [des Kassenbuch(e)s; die Kassenbücher]Substantiv |
| vegyes napló kifejezés | das MemorialSubstantiv |
| útinapló főnév | das Fahrtenbuch [des Fahrtenbuch(e)s; die Fahrtenbücher]◼◼◼Substantiv das Reisetagebuch◼◼◼Substantiv |
| üzleti napló kifejezés | die Kladde [der Kladde; die Kladden]Substantiv |
| őrszolgálati napló kifejezés | das Wachbuch [des Wachbuch(e)s; die Wachbücher]Substantiv |
