Húngaro | Alemão |
---|---|
ki | |
(ki-/fel)dagaszt ige | |
(ki-/meg)választ ige | |
Ki a csuda lehetett az? | |
Ki a fenétől jöhetett a levél? | |
Ki a kicsit nem becsüli, az a sokat nem érdemli. | |
ki akar jutni kifejezés | (he)rauswollen [wollte (he)raus; hat (he)rausgewollt] »Verb |
ki akar menni kifejezés | hinauswollen [wollte hinaus; hat hinausgewollt] »Verb |
ki-be | ein und aus◼◼◼ |
Ki festette ezt a képet? | |
Ki fog nyerni? | |
Ki fogom húzni ezt a fogat. | |
Ki játszik benne? | |
Ki játszik? | Wer spielt?◼◼◼ |
Ki kell aludnom magam végre. | |
Ki kell használnunk minden percet. | |
ki kell jönnie kifejezés | (he)rausmüssen [musste (he)raus; hat (he)rausgemusst] »Verb |
Ki kell mennem (vécére). | |
ki kell mennie kifejezés | hinausmüssen [musste hinaus; hat hinausgemusst] »Verb |
ki kell mennie (a mosdóba) | er muss mal auf den Topf (auf die Toilette gehen)umgangssprachlich scherzhaft |
Ki kezd(i a játékot)? | |
ki ki nem fizetett áru kifejezés | die Warenschulden »Substantiv |
Ki korán kel, aranyat lel. | Der frühe Vogel fängt den Wurm.◼◼◼ |
ki mer menni kifejezés | hinauswagen [wagte sich hinaus; hat sich hinausgewagt] »Verb |
ki mered kifejezés | hinausragen [ragte hinaus; hat hinausgeragt] »Verb |
Ki mint vet, úgy arat. | |
Ki mondta neked ezt a badarságot? | |
ki nem adott | |
ki nem derített esetek száma kifejezés | die Dunkelziffer [der Dunkelziffer; die Dunkelziffern] »Substantiv |
ki nem elégített kifejezés | unbefriedigt »Adjektiv |
ki nem elégítő kifejezés | unbefriedigend [unbefriedigender; am unbefriedigendsten]◼◼◼ »Adjektiv |
ki nem fizetett bér kifejezés | der Gehaltsrückstand »Substantiv die Gehaltsrückstände »Substantiv |
ki nem jelentett | |
ki nem merített kifejezés | unverbraucht [unverbrauchter; am unverbrauchtesten] »Adjektiv |
ki nem mondott |