dicionário Húngaro-Alemão »

járat significado em alemão

HúngaroAlemão
sejtközötti járat kifejezés
biol/orv

der ZwischenzellraumSubstantiv
Biologie, Medizin

szelep testének bejárata kifejezés

die VentilkörpermündungSubstantiv

szállítói bejárat kifejezés

der Lieferanteneingang [des Lieferanteneingang(e)s; die Lieferanteneingänge]Substantiv
[liːfəˈʁantn̩ˌʔaɪ̯nɡaŋ]

terhelés nélküli járat kifejezés

die Leerfahrt [der Leerfahrt; die Leerfahrten]Substantiv
[ˈleːɐ̯ˌfaːɐ̯t]

URH-őrjárat főnév

die Funkstreife [der Funkstreife; die Funkstreifen]Substantiv

utcai bejárati ajtó kifejezés

die Haustür [der Haustür; die Haustüren]Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌtyːɐ̯]

vkivel a bolondját járatja kifejezés

das jn in den April schickenSubstantiv

vkivel áprilist járat kifejezés

das jn in den April schickenSubstantiv

vonaljárat főnév

die DampferlinieSubstantiv

választási hadjárat kifejezés

die Wahlpropaganda [der Wahlpropaganda; —]Substantiv

váltólejárati könyv kifejezés

das WechselverfallbuchSubstantiv

vészkijárat főnév

der Notausgang [des Notausgang(e)s; die Notausgänge]◼◼◼Substantiv
[ˈnoːtʔaʊ̯sˌɡaŋ]
Mielőtt a szállodában lefeküdne, tudja meg, hogy hol van a vészkijárat. = Vergewissern Sie sich, wo der Notausgang ist, bevor Sie im Hotel zu Bett gehen.

vészkijárat ajtaja kifejezés

die Nottür [der Nottür; die Nottüren]◼◼◼Substantiv
[ˈnoːtˌtyːɐ̯]

zárt bejárat kifejezés

der SperreingangSubstantiv

záró bejárat kifejezés

der VerriegelungseingangSubstantiv

éjszakai buszjárat kifejezés

der Nachtbus [des Nachtbusses; die Nachtbusse]◼◼◼Substantiv

éjszakai őrjárat kifejezés

die Ronde [der Ronde; die Ronden]Substantiv
[ˈʁɔndə]

érvényességi határidő lejárati napja kifejezés

der Fälligkeitstag [des Fälligkeitstag(e)s; die Fälligkeitstage]Substantiv

évjárat főnév

der Jahrgang [des Jahrgang(e)s; die Jahrgänge]◼◼◼Substantiv
[ˈjaːɐ̯ˌɡaŋ]

újságot járat

eine Zeitung halten

üresjárat főnév

der Leerlauf [des Leerlauf(e)s; die Leerläufe]◼◼◼Substantiv
[ˈleːɐ̯ˌlaʊ̯f]
A gépek üresjáraton vannak. = Die Maschinen sind im Leerlauf.

der TotlaufSubstantiv

üresjáratban működik kifejezés

leerlaufen [lief leer; ist leergelaufen]Verb

üresjárati fúvóka kifejezés

die Leerlaufdüse◼◼◼Substantiv

üresjáratidő főnév

die LeerlaufzeitSubstantiv

őrjárat főnév

die Patrouille [der Patrouille; die Patrouillen]◼◼◼Substantiv
[paˈtʁʊljə]

őrjárat főnév
kat

die Runde [der Runde; die Runden]◼◻◻Substantiv
[ˈʁʊndə]

őrjáratban van kifejezés

patrouillieren [patrouillierte; hat/ist patrouilliert]◼◼◼Verb
[ˌpatʁʊlˈjiːʁən]

őrlőjárat főnév

der Mühlgang [des Mühlgang(e)s; die Mühlgänge]Substantiv
[ˈmyːlˌɡaŋ]

345

Histórico de busca