dicionário Húngaro-Alemão »

isme significado em alemão

HúngaroAlemão
ismertetővonal főnév

die Kennlinie [der Kennlinie; die Kennlinien] »Substantiv

ismertség főnév

die Bekanntheit [der Bekanntheit; die Bekanntheiten]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈkanthaɪ̯t]

(köz)ismertség foka kifejezés

der Bekanntheitsgrad [des Bekanntheitsgrad(e)s; (Plural selten:) die Bekanntheitsgrade]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈkanthaɪ̯t͡sˌɡʁaːt]

ismertségi fok kifejezés

der Bekanntheitsgrad [des Bekanntheitsgrad(e)s; (Plural selten:) die Bekanntheitsgrade]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈkanthaɪ̯t͡sˌɡʁaːt]

ismertté válik

bekannt werden◼◼◼

ismertté válik kifejezés

verlauten [verlautete; ist verlautet] »Verb
[fɛɐ̯ˈlaʊ̯tn̩]

(köz)ismertté válik kifejezés

kundwerden [wurde kund; ist kundgeworden] »Verb
gehoben veraltend

ismérv főnév

das Kriterium [des Kriteriums; die Kriterien]◼◼◼ »Substantiv
[kʁiˈteːʁiʊm]

ismét

noch einmal◼◼◼

schon wieder◼◼◻

erneut »[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯t]

hinwieder

ismét határozószó

abermals »Adverb
[ˈaːbɐmaːls]

nochmal »Adverb
[ˈnɔxmaːl]

wieder »Adverb
[ˈviːdɐ]

ismét kötőszó

wiederum »Konjunktion
[ˈviːdəʁʊm]

ismét birtokba vesz kifejezés

wiederhaben [hatte wieder; hat wiedergehabt] »Verb
[ˈviːdɐˌhaːbn̩]

ismét elfoglal

wiederbesetzen

ismétel ige

repetieren [repetierte; hat repetiert]◼◼◼ »Verb
[ʁepəˈtiːʁən]

rekapitulieren [rekapitulierte; hat rekapituliert]◼◼◻ »Verb
[ʁekapituˈliːʁən]

nachsagen [sagte nach; hat nachgesagt]◼◻◻ »Verb
[ˈnaːxˌzaːɡn̩]

durchsehen [sah durch; hat durchgesehen] »Verb
[ˈdʊʁçˌzeːən]

ismételget vmit kifejezés

durchkauen [kaute durch; hat durchgekaut] »Verb
[ˈdʊʁçˌkaʊ̯ən]

ismételhető melléknév

wiederholbar◼◼◼ »Adjektiv

ismételhetőség főnév

die Wiederholbarkeit [der Wiederholbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv

ismételő melléknév

rekapitulierend »Adjektiv
[ʁekapituˈliːʁənt]

ismételt melléknév

wiederholt◼◼◼ »Adjektiv
[viːdɐˈhoːlt]
Johni ismételten eltört valamit. = Zum wiederholten Male hat John etwas zerbrochen.

nochmalig◼◻◻ »Adjektiv

abermalig◼◻◻ »Adjektiv
[ˈaːbɐˌmaːlɪç]

ismételt adás kifejezés

die Wiederholungssendung »Substantiv

ismételt belépés kifejezés

der Wiedereintritt [des Wiedereintritt(e)s; die Wiedereintritte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈviːdɐˌʔaɪ̯ntʁɪt]

ismételt belépés

Wiedereinzug

ismételt esetek kifejezés

die Wiederholungsfälle◼◼◼ »Substantiv

ismételt rendelésre való felszólítás kifejezés

der Nachfaßbrief »Substantiv

ismételten

zum wiederholten Mal◼◼◼

verschiedentlich◼◼◻ »[fɛɐ̯ˈʃiːdn̩tlɪç]

doppelt und dreifach

ismételten belehallgat kifejezés

einhören [hörte sich ein; hat sich eingehört] »Verb

ismétlés főnév

die Wiederholung [der Wiederholung; die Wiederholungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˌviːdɐˈhoːlʊŋ]
Ismétlés a tudás anyja. = Wiederholung ist die Mutter des Lernens.

die Repetition [der Repetition; die Repetitionen]◼◻◻ »Substantiv

2345