hord significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| hordó főnév | das Fass [des Fasses; die Fässer]◼◼◼ »Substantiv |
| hordó főnév nyj | |
| hordó ( = kb. 159 l) (mértékegység) főnév | das Barrel [des Barrels; die Barrels]◼◼◼ »Substantiv |
| hordó alakú kifejezés | fassförmig◼◼◼ »Adjektiv |
| hordó csapja kifejezés | |
| hordó csínja kifejezés | die Kimme [der Kimme; die Kimmen] »Substantiv |
| hordó hajlított középső léce kifejezés | |
| (hordó)abroncsozás főnév faip | die Bindung [der Bindung; die Bindungen] »Substantiv |
| hordóállvány főnév | das Gerüst [des Gerüst(e)s; die Gerüste] »Substantiv |
| hordóban érlelt kifejezés | der Firnewein [des Firnewein(e)s; die Firneweine] »Substantiv |
| hordóban levő csap kifejezés | der Spundzapfen [des Spundzapfens; die Spundzapfen] »Substantiv |
| hordóból kimért bor kifejezés | der Schoppenwein [des Schoppenwein(e)s; die Schoppenweine] »Substantiv |
| hordóból kivett bor kifejezés | der Fasswein [des Fasswein(e)s; die Fassweine] »Substantiv |
| hordócsap főnév | |
| hordócsap kifejezés | der Fasszapfen »Substantiv |
| hordócsín főnév | die Kimme [der Kimme; die Kimmen] »Substantiv |
| hordócsin főnév | |
| hordócska főnév | das Fässchen [des Fässchens; die Fässchen] »Substantiv |
| hordódongát | |
| hordóhas főnév | der Blähbauch [des Blähbauch(e)s; die Blähbäuche] »Substantiv |
| hordóíz főnév | |
| hordókészítő főnév | der Böttcher [des Böttchers; die Böttcher] »Substantiv |
| hordós bor főnév | der Wein vom FassSubstantiv |
| hordós sör kifejezés | das Fassbier [des Fassbier(e)s; die Fassbiere]◼◼◼ »Substantiv |
| hordószék főnév | |
| hordószószék főnév | |
| hordótöltő nyílás kifejezés | das Spundloch [des Spundloch(e)s; die Spundlöcher] »Substantiv |
| hordott | getragen◼◼◼ »[ɡəˈtʁaːɡn̩]Mari ruhásszekrénye tele van olyan cuccokkal, melyeket már évek ótanem hordott. = Marias Kleiderschrank ist voller Sachen, die sie seit Jahren nicht mehr getragen hat. |
| hordozás főnév | |
| hordozhatatlanság főnév | die Untragbarkeit [der Untragbarkeit; die Untragbarkeiten] »Substantiv |
| hordozható | tragbar [tragbarer; am tragbarsten]◼◼◼ »Adjektiv portabel [portabler; am portabelsten]◼◼◻ »Adjektiv |
| hordozható melléknév | ortsbeweglich◼◼◻ »Adjektiv |
| hordozható (tv, rádió, számítógép) főnév |
