hord significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| hord ige | tragen [du trägst, du trugst, du trügest; er trägt; hat getragen; trag (e ) ]◼◼◼ »Verb führen [führte; hat geführt]◼◼◻ »Verb hinauftragen [trug hinauf; hat hinaufgetragen] »Verb |
| hord (vmit) ige | anhaben [hatte an; hat angehabt] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| (oda)hord (víz) ige | anschwemmen [schwemmte an; hat angeschwemmt] »Verb |
| horda főnév | |
| horda főnév pejor | |
| hordalék főnév | die Anschwemmung [der Anschwemmung; die Anschwemmungen]◼◼◼ »Substantiv die Überschwemmung [der Überschwemmung; die Überschwemmungen]◼◻◻ »Substantiv die Alluvion [der Alluvion; die Alluvionen] »Substantiv das Alluvium [des Alluviums] »Substantiv das Spülicht [des Spülichts; die Spülichte] »Substantiv |
| hordalék főnév vízügy | die Aufladung [der Aufladung; die Aufladungen] »Substantiv |
| hordalékfa főnév | das Treibholz [des Treibholzes; die Treibhölzer]◼◼◼ »Substantiv |
| hordalékföld főnév | der Anwurf [des Anwurf(e)s; die Anwürfe] »Substantiv |
| hordalékkúp főnév | der Schuttkegel [des Schuttkegels; die Schuttkegel] »Substantiv |
| hordalékkőzet főnév | das Seifengebirge [des Seifengebirges; die Seifengebirge] »Substantiv |
| hordalékos melléknév | |
| hordalékos síkság | |
| hordaléksziget főnév | |
| hordaléktelep főnév | der Schuttplatz [des Schuttplatzes; die Schuttplätze] »Substantiv |
| hordani képes | |
| hordd el magad | |
| Hordd el magad! kifejezés | fortkommen [kam fort; ist fortgekommen] »Verb |
| horderő főnév | die Tragweite [der Tragweite; die Tragweiten]◼◼◼ »Substantiv |
| hordfelület főnév | der Tragflügel »Substantiv |
| hordható melléknév | tragbar [tragbarer; am tragbarsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| hordhatóság főnév | die Tragbarkeit◼◼◼ »Substantiv |
| hordképesség főnév hajó | die Lastigkeit [der Lastigkeit; —] »Substantiv |
| hordott | getragen◼◼◼ »[ɡəˈtʁaːɡn̩]Mari ruhásszekrénye tele van olyan cuccokkal, melyeket már évek ótanem hordott. = Marias Kleiderschrank ist voller Sachen, die sie seit Jahren nicht mehr getragen hat. |
| hordozhatatlanság főnév | die Untragbarkeit [der Untragbarkeit; die Untragbarkeiten] »Substantiv |
| hordozható | tragbar [tragbarer; am tragbarsten]◼◼◼ »Adjektiv portabel [portabler; am portabelsten]◼◼◻ »Adjektiv |
| hordozható melléknév | ortsbeweglich◼◼◻ »Adjektiv |
| hordozható (tv, rádió, számítógép) főnév | |
| hordozható díszes csörgőjáték kifejezés | der Schellenbaum »Substantiv |
| hordozható kályha kifejezés | der Heizofen [des Heizofens; die Heizöfen] »Substantiv |
| hordozható készülék kifejezés | das Koffergerät [des Koffergerät(e)s; die Koffergeräte] »Substantiv |
