Húngaro | Alemão |
---|---|
megállít ige | aufhalten (hält auf) [hielt auf; hat aufgehalten]◼◼◼Verb anhalten (hält an) [hielt an; hat angehalten]◼◼◻Verb stocken [stockte; hat/ist gestockt]◼◻◻Verb abstoppen [stoppte ab; hat abgestoppt]◼◻◻Verb ausstellen [stellte aus; hat ausgestellt]Verb |
megállít ige műsz | arretieren [arretierte; hat arretiert]Verb |
megállítás [~t, ~a] főnév | der Einhalt [des Einhalt(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
megállító berendezés kifejezés | die HaltevorrichtungSubstantiv |
megállító gomb kifejezés | die StoptasteSubstantiv |
megállító labda kifejezés | der Stoppball [des Stoppball(e)s; die Stoppbälle]Substantiv |
megállító lépés kifejezés | der StoppschrittSubstantiv |
megállj csak | holla[ˈhɔla] |
megállja a helyét | |
megállni tilos tábla kifejezés | das Halteverbotsschild [des Halteverbotsschild(e)s; die Halteverbotsschilder]Substantiv |
megállni tilos terület kifejezés | die HalteverbotszoneSubstantiv |
megálló [~t, ~ja, ~k] főnév | die Station [der Station; die Stationen]◼◼◼Substantiv der Halt [des Halt(e)s; die Halte/Halts]◼◼◼Substantiv |
megálló melléknév | stillstehendAdjektiv |
megálló(hely) főnév közl | die Haltestelle [der Haltestelle; die Haltestellen]◼◼◼Substantiv |
megállt | stehengeblieben◼◼◼[ˈʃteːənɡəˌbliːbn̩]Megállt a szíve. = Sein Herz ist stehengeblieben. |
Megállt az órám. | |
megegyezik/megállapodik (vkivel) | |
megparancsolt szükségállapot kifejezés | der Befehlsnotstand [des Befehlsnotstand(e)s; die Befehlsnotstände]Substantiv |
mérlegállás főnév | die Standwaage [der Standwaage; die Standwaagen]◼◼◼Substantiv |
mezei tikszem (Anagallis arvensis) növénynév bot | der Ackergauchheil (auch: Acker-Gauchheil, Roter Gauchheil, Nebelpflanze, Weinbergsstern, Wetterkraut)Substantiv |
Mi a következő megálló? | |
Michigan (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) főnév földr | Michigan [Michigan(s); —] (Bundesstaat der USA)◼◼◼Eigenname |
minőségmegállapítás főnév | die Konditionierung [der Konditionierung; die Konditionierungen]Substantiv |
monitoringállomás | |
nedvességálló melléknév | feuchtigkeitsbeständig◼◼◼Adjektiv feuchtigkeitsfest◼◼◻Adjektiv nassfest (Ungültige Schreibung: nassfest)◼◻◻Adjektiv |
nedvességet és súlyt megállapítani (áruknál) ige | konditionieren [konditionierte; hat konditioniert]Verb |
nemzetközi megállapodás | |
női gallér kifejezés | das Göller [des Göllers; die Göller]Substantiv |
nyereség megállapítása kifejezés | die GewinnfeststellungSubstantiv |
nyugállomány főnév | der Ruhestand [des Ruhestand(e)s; —]◼◼◼Substantiv |