gél significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| gél [~t, ~je, ~ek] főnév kémia | das Gel [des Gels; die Gele]◼◼◼Substantiv |
| gél (kozmetika) [~t, ~je, ~ek] főnév | das Gel [des Gels; die Gele/(umgangssprachlich auch:) die Gels]◼◼◼Substantiv |
| gél tusoláshoz kifejezés | das Duschgel [des Duschgels; die Duschgele, die Duschgels]Substantiv |
| gélesedik ige | gelatinieren [gelatinierte; ist gelatiniert]Verb |
| gélessé tesz kifejezés | gelatinieren [gelatinierte; hat gelatiniert]Verb |
| (gazdaságilag fejletlen országok részére nyújtott) fejlesztési segély kifejezés | die Entwicklungshilfe [der Entwicklungshilfe; die Entwicklungshilfen]Substantiv |
| (kalitkában tartott) seregély állatnév zoo | der StarmatzSubstantiv |
| <a reneszánszban divatos férfi kabát prém szegéllyel és gallérral, hosszú valódi, vagy ál-, ún kutyafüles ujjakkal; Schaube (köpeny/kabát); Zimarra; humanista köpeny> | die Schaube [der Schaube; die Schauben]Substantiv |
| <vitorla szegélyét gyártó üzem> főnév | das Liek [des Liek(e)s; die Lieken]Substantiv |
| a család megélhetése kifejezés | der FamilienunterhaltSubstantiv |
| a munkanélküliek segélyezése kifejezés | die ArbeitslosenfürsorgeSubstantiv die Arbeitslosenhilfe [der Arbeitslosenhilfe; —]Substantiv |
| a szegények segélypénztára kifejezés | die ArmenkasseSubstantiv |
| anyasági segély kifejezés | die MutterschaftshilfeSubstantiv |
| aranyozott szegély kifejezés | die Goldleiste [der Goldleiste; die Goldleisten]Substantiv |
| aranyszegély főnév | die Goldleiste [der Goldleiste; die Goldleisten]Substantiv |
| aranyszegélyű | |
| asztal szegélye kifejezés | die Tischkante [der Tischkante; die Tischkanten]Substantiv |
| az evangélium kifejezés vall | die Heilsbotschaft [der Heilsbotschaft; die Heilsbotschaften]◼◼◼Substantiv |
| azonnali segélyprogram kifejezés | das SoforthilfsprogrammSubstantiv |
| betegsegély(ezés) főnév | die KrankenhilfeSubstantiv |
| borotvagél főnév | das Rasiergel◼◼◼Substantiv |
| békésen eléldegél kifejezés | dahinleben [lebte dahin; hat dahingelebt]Verb |
| családi segély kifejezés | die Familienhilfe [der Familienhilfe; die Familienhilfen]◼◼◼Substantiv die Apanage [der Apanage; die Apanagen]Substantiv |
| dugattyúszegély főnév | das KolbenhemdSubstantiv der KolbenschaftSubstantiv |
| dísz-szegély főnév | die ZierrilleSubstantiv |
| dülöngél [~t, ~jen, ~ne] ige | torkeln [torkelte; ist getorkelt]◼◼◼Verb taumeln [taumelte; ist getaumelt]◼◼◼Verb wackeln [wackelte; hat gewackelt]◼◼◼Verb dümpeln [dümpelte; hat gedümpelt]Verb |
| dülöngél (hajó/jármű) [~t, ~jen, ~ne] ige | schlingern [schlingerte; hat/ist geschlingert]Verb |
| dülöngélve jön kifejezés | anwackeln [wackelte an; ist angewackelt]Verb |
| dülöngélve közeledik kifejezés | anwackeln [wackelte an; ist angewackelt]Verb |
| dülöngélés | wankt[vaŋkt] |
| dülöngélő melléknév | kippelig [instabiler; am instabilsten]Adjektiv schwiemeligAdjektiv torkeligAdjektiv |
| egyedül az Evangéliumra alapozó vall | evangelikal[evaŋɡeliˈkaːl] |
