Húngaro | Alemão |
---|---|
ellenforgalom főnév | der Gegenverkehr [des Gegenverkehr(e)s; —] »Substantiv |
elszámolási forgalom kifejezés | der Abrechnungsverkehr »Substantiv |
elszámolt forgalom kifejezés | der Verrechnungsverkehr »Substantiv |
elvárt forgalom kifejezés | die Umsatzerwartung »Substantiv |
értékpapírforgalom főnév | der Wertpapierverkehr »Substantiv |
éves forgalom kifejezés | der Jahresumsatz [des Jahresumsatzes; die Jahresumsätze]◼◼◼ »Substantiv |
fehérjeforgalom főnév | der Eiweißstoffwechsel »Substantiv |
fizetési forgalom kifejezés | der Zahlungsverkehr [des Zahlungsverkehr(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
főforgalom főnév | der Hauptverkehr »Substantiv |
gépjármű-teherforgalom főnév | der Güterkraftverkehr »Substantiv |
gépkocsiforgalom főnév | der Fahrzeugverkehr◼◼◼ »Substantiv |
gyorsforgalom főnév | der Schnellverkehr »Substantiv |
gyorsvasúti forgalom kifejezés | der Schnellbahnverkehr »Substantiv |
határforgalom főnév | der Grenzverkehr [des Grenzverkehrs/(selten:) Grenzverkehres; (Fachsprache:) die Grenzverkehre]◼◼◼ »Substantiv |
helyi forgalom kifejezés | der Nahverkehr [des Nahverkehr(e)s; die Nahverkehre]◼◼◼ »Substantiv der Lokalverkehr◼◻◻ »Substantiv der Nahrverkehr »Substantiv |
hitelforgalom főnév | der Kreditverkehr◼◼◼ »Substantiv |
idegenforgalom főnév | der Tourismus [des Tourismus; —]◼◼◼ »Substantiv der Fremdenverkehr [des Fremdenverkehr(e)s; die Fremdenverkehre]◼◼◻ »Substantiv die Fremdenindustrie◼◻◻ »Substantiv die Ferienindustrie »Substantiv |
kereskedelmi forgalom kifejezés | der Handelsverkehr◼◼◼ »Substantiv |
kereskedelmi forgalom csökkenése kifejezés | der Handelsrückgang »Substantiv |
készpénzforgalom főnév | der Cashflow [des Cashflows; die Cashflows]◼◼◼ »Substantiv der Bargeldverkehr◼◻◻ »Substantiv |
kirándulóforgalom főnév | der Ausflugsverkehr [des Ausflugsverkehrs/(selten:) Ausflugsverkehres/ (Fachsprache:) Ausflugsverkehre; —]◼◼◼ »Substantiv |
kiskereskedelmi áruforgalom kifejezés | der Einzelhandelsumsatz »Substantiv |
kivon a forgalomból kifejezés | ausrangieren [rangierte aus; hat ausrangiert]◼◼◼ »Verb |
kivonás a forgalomból kifejezés | die Außerkurssetzung »Substantiv |
klíringforgalom főnév | der Abrechnungsverkehr »Substantiv der Clearingverkehr [des Clearingverkehr(e)s; —] »Substantiv |
körforgalom főnév | der Kreisverkehr [des Kreisverkehrs; die Kreisverkehre]◼◼◼ »Substantiv der Rundverkehr◼◻◻ »Substantiv der Dreh [des Dreh(e)s; die Drehs, die Drehe, die Drehen] »Substantiv |
környéki teherforgalom kifejezés | der Nahgüterverkehr »Substantiv |
közeli gyorsforgalom kifejezés | der Nahschnellverkehr »Substantiv |
közúti forgalom kifejezés közl jog | der Straßenverkehr [des Straßenverkehrs; —]◼◼◼ »Substantiv |
közvetlen választású távbeszélőforgalom kifejezés | der Selbstwählfernverkehr »Substantiv |
külkereskedelmi forgalom kifejezés | der Außenumsatz »Substantiv |