Húngaro | Alemão |
---|---|
Evangélium | Evangelium (Buch)◼◼◼[evaŋˈɡeːli̯ʊm]Az evangélium szó azt jelenti: jó hír. = Das Wort Evangelium bedeutet gute Nachricht. |
evangélium főnév | das Evangelium [des Evangeliums; die Evangelien]◼◼◼Substantiv die Frohbotschaft [der Frohbotschaft; —]◼◻◻Substantiv das Evangelienbuch [des Evangelienbuch(e)s; die Evangelienbücher]◼◻◻Substantiv |
evangélium | |
evangélium könyve kifejezés | das Evangeliar [des Evangeliars; die Evangeliare]Substantiv |
evangéliumi melléknév vall | evangelisch◼◼◼Adjektiv |
evangéliumi | evangelikal◼◼◻[evaŋɡeliˈkaːl] |
evangéliumi konkordancia (lelőhelyjegyzék) kifejezés vall | die EvangelienkonkordanzSubstantiv |
evangéliumi tanácsok vall | |
evangéliumos könyv kifejezés | das Evangelienbuch [des Evangelienbuch(e)s; die Evangelienbücher]◼◼◼Substantiv |
evangéliumos könyv kifejezés vall | das Evangeliar(ium)Substantiv |
Evangéliumot hirdetni főnév vall | das Evangelium verkünden/verkündigenSubstantiv |
az evangélium kifejezés vall | die Heilsbotschaft [der Heilsbotschaft; die Heilsbotschaften]◼◼◼Substantiv |
egyedül az Evangéliumra alapozó vall | evangelikal[evaŋɡeliˈkaːl] |
hirdeti az evangéliumot kifejezés | evangelisieren [evangelisierte; hat evangelisiert]◼◼◼Verb |
János evangélium(a) főnév vall | das Evangelium nach JohannesSubstantiv |
János evangéliuma kifejezés | das Johannesevangelium [des Johannesevangeliums; —]◼◼◼Substantiv |
Lukács evangélium kifejezés | das Lukasevangelium [des Lukasevangeliums; —]◼◼◼Substantiv |
Lukács evangéliuma | |
Márk evangélium(a) főnév vall | das Evangelium nach MarkusSubstantiv |
Márk evangéliuma kifejezés | das Markusevangelium [des Markusevangeliums; —]◼◼◼Substantiv |
Máté evangélium(a) főnév vall | das Evangelium nach Matthäus◼◼◼Substantiv |
Máté evangéliuma kifejezés | das Matthäusevangelium [des Matthäusevangeliums; —]◼◼◼Substantiv |
ugyanarról a tárgyról közös jelentés közzététele (Mátyás, Márkus és Lukács evangéliuma) főnév | die Synoptik [der Synoptik; —]Substantiv |