Húngaro | Alemão |
---|---|
betéti társaság (Bt.) kifejezés jog, ker | die Kommanditgesellschaft (KG)◼◼◼Substantiv |
betétkönyv főnév | das Sparkassenbuch [des Sparkassenbuch(e)s; die Sparkassenbücher]Substantiv |
betétlemez főnév | das KlemmstückSubstantiv die Unterlegscheibe [der Unterlegscheibe; die Unterlegscheiben]Substantiv |
betétminimum főnév | die MindesteinlageSubstantiv |
betetovál ige | eintätowieren [tätowierte ein; hat eintätowiert]Verb |
betéttőke főnév | das EinlagekapitalSubstantiv |
betéttulajdonos főnév | der Einleger [des Einlegers; die Einleger]◼◼◼Substantiv |
betűzget [~ett, betűzgessen, ~ne] ige | buchstabieren [buchstabierte; hat buchstabiert]◼◼◼Verb |
(be)ültetett (növény) melléknév | bepflanzt◼◼◼Adjektiv |
bevált (ígéretet) ige | lösen [löste; hat gelöst]◼◼◼Verb |
(be)vet (földterületet) ige mezőg | ansäen [säte an; hat angesät]Verb |
bevetetlen melléknév mezőg | unbebautAdjektiv |
bevetett bevetett csoport kifejezés | das EinsatzkommandoSubstantiv |
bevetett személyek kifejezés | die Einsatzkräfte◼◼◼Substantiv |
bevezetett | |
bevezetett melléknév | angeleitetAdjektiv |
bevezetett eljárás | eingefahren◼◼◼[ˈaɪ̯nɡəˌfaːʁən] |
bevezetett levegő kifejezés | die Zuluft [der Zuluft; —]◼◼◼Substantiv |
(be)vonalkáz (felületet) ige | stricheln [strichelte; hat gestrichelt]Verb |
billentyűzet [~et, ~e, ~ek] főnév inform, zene | die Tastatur [der Tastatur; die Tastaturen]◼◼◼Substantiv |
billentyűzet [~et, ~e, ~ek] főnév | das Keyboard [des Keyboards; die Keyboards]◼◼◻Substantiv das Tastenfeld◼◼◻Substantiv die Klaviatur [der Klaviatur; die Klaviaturen]◼◻◻Substantiv die TatstaturSubstantiv |
billentyűzet [~et, ~e, ~ek] főnév zene | das Manual [des Manual(sdes Manuale)s; die Manuale, die Manuals]Substantiv |
bíró szünetet jelző füttye (futball) főnév | der Pausenpfiff [des Pausenpfiff(e)s; die Pausenpfiffe]Substantiv |
bizonyítvány az elkövetett szabályszegésekről kifejezés gj | das Leumundszeugnis [des Leumundszeugnisses; die Leumundszeugnisse]Substantiv |
biztonságos megőrzésre letétbe helyez kifejezés | auslagern [lagerte aus; hat ausgelagert]Verb |
biztosítási betétlap kifejezés | das VersicherungsblattSubstantiv |
biztosíték, letét kifejezés | die Besicherung [der Besicherung; die Besicherungen]Substantiv |
bölcselet [~et, ~e] főnév | die Philosophie [der Philosophie; die Philosophien]◼◼◼Substantiv |
bőrbe égetett megkülönböztető jel (állatok, rabszolgák) kifejezés | das Brandmal [des Brandmal(e)s; die Brandmale]Substantiv |
bugyibetét főnév | die Slipeinlage [der Slipeinlage; die Slipeinlagen]Substantiv |
büntet [~ett, büntessen, ~ne] ige | strafen [strafte; hat gestraft]◼◼◼Verb |
büntet [~ett, büntessen, ~ne] ige rég | rügen [rügte; hat gerügt]◼◻◻Verb |
büntetett előélet kifejezés | die Vorstrafe [der Vorstrafe; die Vorstrafen]◼◼◼Substantiv die VorbestrafungSubstantiv |
büntetett előéletű | vorbestraft◼◼◼[ˈfoːɐ̯bəˌʃtʁaːft] |
büntetett előéletű kifejezés | die Vorbestrafte◼◻◻Substantiv |