strafen significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| strafen [strafte; hat gestraft] Verb [ˈʃtʁaːfn̩] | büntet◼◼◼ige megbüntet◼◼◻ige |
| die Strafe [der Strafe; die Strafen] Substantiv [ˈʃtʁaːfə] | büntetés◼◼◼főnévA rabló megszökött a büntetés elől. = Der Räuber entging seiner Strafe. fenyítés◼◻◻főnév |
| strafend Adjektiv [ˈʃtʁaːfn̩t] | büntető◼◼◼melléknév fenyítő◼◻◻melléknév |
| der Strafentlassene [ein Strafentlassener; des/eines Strafentlassenen; die Strafentlassenen/zwei Strafentlassene] substantiviertes Adjektiv | börtönből elbocsátott (férfi)kifejezés büntetését kitöltött (férfi)kifejezés |
| die Strafentlassene [eine Strafentlassene; der/einer Strafentlassenen; die Strafentlassenen/zwei Strafentlassene] substantiviertes Adjektiv | börtönből elbocsátott (nő)kifejezés büntetését kitöltött (nő)kifejezés |
| die Abschreckungsstrafe [der Abschreckungsstrafe; die Abschreckungsstrafen] Substantiv | elrettentő büntetéskifejezés |
| abstrafen [strafte ab; hat abgestraft] Verb [ˈapˌʃtʁaːfn̩] | megbüntet◼◼◼ige |
| bestrafen [bestrafte; hat bestraft] Verb [bəˈʃtʁaːfn̩] | (meg)büntet (vkit)◼◼◼ige |
| die Bewährungsstrafe [der Bewährungsstrafe; die Bewährungsstrafen] Substantiv | felfüggesztett börtönbüntetés◼◼◼kifejezés felfüggesztett szabadságvesztés◼◻◻kifejezés |
| die Disziplinarstrafe [der Disziplinarstrafe; die Disziplinarstrafen] Substantiv | fegyelmi büntetés◼◼◼kifejezés |
| die Ehrenstrafe [der Ehrenstrafe; die Ehrenstrafen] Substantiv | becsületbeli büntetéskifejezés |
| die Freiheitsstrafe [der Freiheitsstrafe; die Freiheitsstrafen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌʃtʁaːfə] | szabadságvesztés◼◼◼főnév |
| die Gefängnisstrafe [der Gefängnisstrafe; die Gefängnisstrafen] Substantiv [ɡəˈfɛŋnɪsˌʃtʁaːfə] | börtönbüntetés◼◼◼főnév |
| die Geldstrafe [der Geldstrafe; die Geldstrafen] Substantiv [ˈɡɛltˌʃtʁaːfə] | pénzbüntetés◼◼◼főnév pénzbírság◼◼◼főnév megbírságol◼◼◻főnév |
| die Gesamtstrafe [der Gesamtstrafe; die Gesamtstrafen] Substantiv [ɡəˈzamtˌʃtʁaːfə] | összbüntetés◼◼◼főnév |
| die Haftstrafe [der Haftstrafe; die Haftstrafen] Substantiv [ˈhaftˌʃtʁaːfə] | börtönbüntetés◼◼◼főnév |
| die Höchststrafe [der Höchststrafe; die Höchststrafen] Substantiv [ˈhøːçstˌʃtʁaːfə] | legnagyobb büntetés◼◼◼kifejezés |
| jn Lügen strafen | |
| die Kerkerstrafe [der Kerkerstrafe; die Kerkerstrafen] Substantiv | börtönbüntetés◼◼◼főnév fegyházbüntetésfőnév |
| die Konventionalstrafe [der Konventionalstrafe; die Konventionalstrafen] Substantiv [kɔnvɛnt͡si̯oˈnalˌʃtʁaːfə] | kötbér◼◼◼főnév |
| die Maximalstrafe [der Maximalstrafe; die Maximalstrafen] Substantiv | maximális büntetés◼◼◼kifejezés |
| die Mindeststrafe [der Mindeststrafe; die Mindeststrafen] Substantiv [ˈmɪndəstˌʃtʁaːfə] | minimális büntetés◼◼◼kifejezés legenyhébb büntetés◼◻◻kifejezés |
| die Nebenstrafe [der Nebenstrafe; die Nebenstrafen] Substantiv [ˈneːbn̩ˌʃtʁaːfə] | mellékbüntetés◼◼◼főnév |
| die Ordnungsstrafe [der Ordnungsstrafe; die Ordnungsstrafen] Substantiv | közrendészeti büntetéskifejezés |
| die Prügelstrafe [der Prügelstrafe; die Prügelstrafen] Substantiv [ˈpʁyːɡl̩ˌʃtʁaːfə] | korbácsolás◼◼◼főnév botozás◼◻◻főnév botbüntetésfőnév |
| die Todesstrafe [der Todesstrafe; die Todesstrafen] Substantiv [ˈtoːdəsˌʃtʁaːfə] | halálbüntetés◼◼◼főnévEllenzem a halálbüntetést. = Ich bin gegen die Todesstrafe. |
