elvétel significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| felvételi szünet főnév | die Drehpause [der Drehpause; die Drehpausen]Substantiv |
| felvételi teszt kifejezés | der Eignungstest [des Eignungstest(e)s; die Eignungstests, die Eignungsteste]◼◼◼Substantiv |
| felvételi vizsga kifejezés | die Aufnahmeprüfung [der Aufnahmeprüfung; die Aufnahmeprüfungen]◼◼◼Substantiv die Eignungsprüfung [der Eignungsprüfung; die Eignungsprüfungen]◼◻◻Substantiv |
| felvételi vizsga (állásra) főnév | die AnstellungsprüfungSubstantiv |
| felvételi vizsgálat kifejezés | die Eignungsprüfung [der Eignungsprüfung; die Eignungsprüfungen]Substantiv |
| felvételi értesítés kifejezés | das AnstellungsschreibenSubstantiv |
| felvételre kész kifejezés film | aufnahmebereit◼◼◼Adjektiv |
| felvételre kész(en) (film, fotó) kifejezés | schussbereitAdjektiv |
| felvételvezető főnév | der Aufnahmeleiter [des Aufnahmeleiters; die Aufnahmeleiter]◼◼◼Substantiv |
| ferde felvétel kifejezés | die SchwenkaufnahmeSubstantiv |
| filmfelvételek főnév | die Filmaufnahme [der Filmaufnahme; die Filmaufnahmen]◼◼◼Substantiv |
| filmzene összeállítás (felvételen, CD-n, stb) kifejezés | der Soundtrack [des Soundtracks; die Soundtracks]Substantiv |
| hangfelvétel főnév | die Tonaufnahme [der Tonaufnahme; die Tonaufnahmen]◼◼◼Substantiv das Phonogramm [des Phonogramms; die Phonogramme]Substantiv |
| hanglemezfelvétel főnév | die Plattenaufnahme [der Plattenaufnahme; die Plattenaufnahmen]Substantiv die PlattenaufzeichnungSubstantiv |
| hatalom elvétele kifejezés | die Entmachtung [der Entmachtung; die Entmachtungen]Substantiv |
| hirdetésfelvétel főnév | die AnnoncenannahmeSubstantiv die AnzeigenannahmeSubstantiv |
| hirdetésfelvételi iroda kifejezés | das AnzeigenannahmebüroSubstantiv |
| időfelvétel főnév | die Zeitaufnahme [der Zeitaufnahme; die Zeitaufnahmen]Substantiv |
| jegyzőkönyv-felvétel főnév | die ProtokollaufnahmeSubstantiv |
| jelenet felvétele kifejezés | die SzenenaufnahmeSubstantiv |
| kapcsolatfelvétel főnév | die Kontaktnahme [der Kontaktnahme; die Kontaktnahmen]Substantiv |
| kapcsolódás felvétele kifejezés | die KupplungsaufnahmeSubstantiv |
| kedv elvétele kifejezés | die Demotivation [der Demotivation; die Demotivationen]Substantiv |
| készletfelvétel főnév | die Bestandsaufnahme [der Bestandsaufnahme; die Bestandsaufnahmen]◼◼◼Substantiv |
| készpénzfelvétel főnév | die Barabhebung◼◼◼Substantiv |
| kórházba való felvétel kifejezés | die Hospitalisierung [der Hospitalisierung; die Hospitalisierungen]Substantiv |
| közeli felvétel kifejezés | die Nahaufnahme [der Nahaufnahme; die Nahaufnahmen]◼◼◼Substantiv die Großaufnahme [der Großaufnahme; die Großaufnahmen]◼◻◻Substantiv |
| külső felvétel kifejezés | die Außenaufnahme [der Außenaufnahme; die Außenaufnahmen]◼◼◼Substantiv |
| lassított felvétel kifejezés | die Zeitlupe [der Zeitlupe; die Zeitlupen]◼◼◼Substantiv die Zeitlupenaufnahme◼◻◻Substantiv |
| leltárfelvétel főnév | die Bestandsaufnahme [der Bestandsaufnahme; die Bestandsaufnahmen]◼◼◼Substantiv die Inventuraufnahme◼◼◻Substantiv |
| leltári felvétel kifejezés | die InventaraufnahmeSubstantiv die Inventarisation [der Inventarisation; die Inventarisationen]Substantiv |
| levélfelvétel főnév posta | die BriefannahmeSubstantiv |
