dicionário Húngaro-Alemão »

ejt significado em alemão

HúngaroAlemão
ejt ige

entrunden [entrundete; hat entrundet] »Verb

ejt (vkit) ige
átv

abhängen [hing ab; hat abgehangen]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌhɛŋən]

ejtette (a palit)

sie hat ihn abgehängt

(hang)ejtésváltozat főnév

das Allophon [des Allophons; die Allophone] »Substantiv
[aloˈfoːn]

ejtőcső főnév

das Fallrohr [des Fallrohr(e)s; die Fallrohre] »Substantiv
[ˈfalˌʁoːɐ̯]

ejtőernyő főnév

der Fallschirm [des Fallschirm(e)s; die Fallschirme]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfalˌʃɪʁm]

ejtőernyős főnév

der Fallschirmspringer [des Fallschirmspringers; die Fallschirmspringer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfalʃɪʁmˌʃpʁɪŋɐ]

der Fallschirmler »Substantiv

ejtőernyős csapat kifejezés

die Fallschirmtruppe [der Fallschirmtruppe; die Fallschirmtruppen]◼◼◼ »Substantiv

ejtőernyős ledobás kifejezés

der Fallschirmabwurf »Substantiv

ejtőernyős ugrás kifejezés

das Fallschirmspringen [des Fallschirmspringens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfalʃɪʁmˌʃpʁɪŋən]

der Fallschirmabsprung◼◻◻ »Substantiv

ejtőernyős vadász kifejezés
kat

der Fallschirmjäger [des Fallschirmjägers; die Fallschirmjäger]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfalʃɪʁmˌjɛːɡɐ]
Militär

ejtőernyőselyem főnév

die Fallschirmseide◼◼◼ »Substantiv

ejtőkalapács főnév

der Fallhammer◼◼◼ »Substantiv

der Rammbär »Substantiv

der Rammel [des Rammels; die Rammel] »Substantiv
[ˈʁaml̩]

ejtőkos főnév

der Rammbär »Substantiv

"h"-hangot kiejt kifejezés

aspirieren [aspirierte; hat aspiriert] »Verb
[ˌaspiˈʁiːʁən]

(ez) gondolkodóba ejt (engem)

das macht mich bedenklich

(jellemző) kiejtés főnév

der Akzent [des Akzent(e)s; die Akzente] »Substantiv
[akˈt͡sɛnt]

(kőzetet) csákánnyal fejt/darabol/aprít kifejezés
bány

schlägeln »Verb
Bergmannssprache

(lábfejtől) lábszárközépig érő kifejezés

wadenhoch »Adjektiv

(nem titkosított/rejtjeles és mindenki számára) érthető szöveg kifejezés

der Klartext [des Klartext(e)s; die Klartexte] »Substantiv
[ˈklaːɐ̯ˌtɛkst]

(vmiből) magot fejt kifejezés

kernen »Verb
[ˈkɛʁnən]

(Ő) csúnyán átejtett.

Er hat mich über den Löffel barbiert.scherzhaft, veraltet

<kitörölni az emlékezetből, tudatosan, akarván elfelejteni>

verdrängen [verdrängte; hat verdrängt] »Verb
[fɛɐ̯ˈdʁɛŋən]

a fejtés megkezdése kifejezés
bány

der Anhieb [des Anhieb(e)s; die Anhiebe] »Substantiv
[ˈanˌhiːp]

a görög abc rossz kiejtése kifejezés

der Lambdazismus [des Lambdazismus; —] »Substantiv
[lambdaˈt͡sɪsmʊs]

a környezete időjárására jelentős hatást kifejtő terület kifejezés

die Wetterscheide [der Wetterscheide; die Wetterscheiden] »Substantiv
[ˈvɛtɐˌʃaɪ̯də]

a rejtvény megfejtése

die Lösung des Rätsels

a rejtvény megfejtése kézenfekvő

des Rätsels Lösung liegt nahe

a sebesült vad rejtekhelye kifejezés

das Wundbett »Substantiv

a világtól elfelejtett

weltvergessen

agysejt főnév

die Hirnzelle [der Hirnzelle; die Hirnzellen]◼◼◼ »Substantiv

antik felirat megfejtője kifejezés

der Epigrafiker [des Epigrafikers; die Epigrafiker] »Substantiv

aspirata (hehezetes v. h-val ejtett hang) főnév
nyelv

die Aspirata [der Aspirata; die Aspiratä/Aspiraten] »Substantiv
[aspiˈʁaːta]
Sprachwissenschaft

Az első vezetési órámon azonban a gyakorló pályán elestem, és a gépjárművezető-oktatóm közölte velem, hogy a motorozást inkább felejtsem el.

In der ersten Fahrstunde bin ich dann aber auf dem Übungsplatz umgekippt, und mein Fahrlehrer hat gemeint, ich solle das Motorradfahren lieber lassen.

Az út erősen lejt(ős).

Der Weg ist abschüssig.

babot fejt kifejezés

fitzen [fitzte; hat gefitzt] »Verb
[ˈfɪt͡sn̩]

12