Húngaro | Alemão |
---|---|
kockaminta főnév | das Karomuster »Substantiv |
kolosztrum (előtej) (a tej egy fajtája, amit az emlősök emlőmirigyei állítanak elő a terhesség késői szakaszában, valamint a szülés után) főnév orv | das Kolostrum [des Kolostrums; —] (Verwandte Form: Kolostralmilch) (milchartiges Sekret der weiblichen Brustdrüsen, das vor und noch einige Tage nach einer Geburt abgesondert wird)◼◼◼ »Substantiv |
laminál (kéziratkonzerválás) ige | laminieren [laminierte; hat laminiert]◼◼◼ »Verb |
laminált fa kifejezés | das Brettschichtholz◼◼◼ »Substantiv |
lángot végigjárat (valamin) kifejezés | |
megbotránkozik (valamin) kifejezés | entrüsten, sich [entrüstete; hat entrüstet] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb an etw Anstoß nehmenPhrase |
metamfetamin | |
minden követ megmozgat (mindent megtesz valaminek az érdekében) | Himmel und Hölle in Bewegung setzen◼◼◼[ˈhɪml̩ ʊnt ˈhœlə ɪn bəˈveːɡʊŋ ˈzɛt͡sn̩] |
Minden lakáshoz tartozik egy étkező és egy tágas nappali kandallóval, valamint közvetlen kijárattal a télikertbe. | |
nekifekszik (valaminek) kifejezés | verlegen sich [verlegte; hat verlegt] (auf mit Akkusativ)Verb |
nekihajt (valaminek) kifejezés | auffahren (fährt auf) [fuhr auf; ist aufgefahren] »Verb |
nekimegy (járművel) valakinek/valaminek ige | anfahren (fährt an) [fuhr an; ist angefahren] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
nekimegy (járművel) (valaminek) ige | auffahren (fährt auf) [fuhr auf; ist aufgefahren] »Verb |
nekimegy (nekiütközik) (valaminek) ige | anstoßen (stößt an) [stieß an; ist angestoßen]◼◼◼ »Verb |
nekimegy (valaminek) kifejezés | auflaufen (läuft auf) [lief auf; ist aufgelaufen] (auf mit Akkusativ) »Verb |
nekiront (valaminek) kifejezés | |
nekiszalad valaminek (és betöri) ige hajó | |
nekitámaszt (valaminek) kifejezés | anlehnen [lehnte an; hat angelehnt] (an mit Akkusativ) »Verb |
nekiütközik (valaminek) kifejezés | |
nitrozamin főnév | das Nitrosamin [des Nitrosamins; die Nitrosamine]◼◼◼ »Substantiv |
örül (valaminek) ige | |
pázsitfűfélék (Gramineae) főnév bot | |
pergaminpapír főnév | |
propagandaminisztérium főnév | das Propagandaministerium [des Propagandaministeriums; die Propagandaministerien]◼◼◼ »Substantiv |
rabja (valaminek) kifejezés | |
rágódik (valamin) kifejezés | an etw zehrenPhrase |
reménykedik (valaminek) kifejezés | hoffen [hoffte; hat gehofft] (für mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
réti kakukktorma (Cardamine pratensis) növénynév bot | die Kuckucksblume [der Kuckucksblume; die Kuckucksblumen] »Substantiv das Wiesen-Schaumkraut [des Wiesen-Schaumkraut(e)s; die Wiesen-Schaumkräuter] »Substantiv |
révén (valaminek) | durch (mit Akkusativ) »[dʊʁç] |
riboflavin (B2 vitamin) főnév | das Riboflavin [des Riboflavins; —]◼◼◼ »Substantiv |
sakktáblaminta főnév | das Schachbrettmuster [des Schachbrettmusters; die Schachbrettmuster]◼◼◼ »Substantiv |
sakktáblamintájú | |
sarló és kalapács, valamint az ötágú vörös csillag | |
speed (amfetamin származék) főnév | |
Stellaria graminea kifejezés | die Sternmiere [der Sternmiere; die Sternmieren] »Substantiv |
számít (valaminek) kifejezés | gelten [galt; hat gegolten] (für mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
szekunda(minőségű) (áru) melléknév keresk, elavult | |
szitkozódik (valamin) kifejezés | fluchen [fluchte; hat geflucht] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |