akit significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| akit | wen◼◼◼ »[veːn]Akit a legeslegjobban szeretek, az anyu. = Wen ich am allermeisten liebe, ist meine Mama. |
| akit hátrány ért (férfi) kifejezés | der Benachteiligte [ein Benachteiligter; des/eines Benachteiligten; die Benachteiligten/zwei Benachteiligte] »substantiviertes Adjektiv |
| akit hátrány ért (nő) kifejezés | die Benachteiligte [eine Benachteiligte; der/einer Benachteiligten; die Benachteiligten/zwei Benachteiligte] »substantiviertes Adjektiv |
| a kitűzött cél | |
| aki tanult a saját kárán kifejezés | gewitzigt [gewitzigter; am gewitzigtesten] »Adjektiv |
| alaposan lehord (valakit) kifejezés | |
| becsap (valakit) közb/nyj | |
| becsül valakit/valamit kifejezés | |
| bejelent valakit (rendőrségen lakásváltoztatáskor) ige | |
| beköp (beárul) (valakit) ige | anklatschen [klatschte an; hat angeklatscht] »Verb |
| bérbe vesz valakitől kifejezés | |
| dorgál valakit (ok nélkül) ige | |
| elcsal valakitől kifejezés | |
| elcsíp (valakit még épp elér) ige | abschnappen [schnappte ab; hat abgeschnappt] »Verb |
| elfordult valakitől kifejezés | |
| elhódít valakitől valakit/valamit kifejezés | |
| elkerül valakit/valamit kifejezés | ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (Dativ) »Verb |
| ellop valakitől (valamit) kifejezés | abstehlen (stiehlt ab) [stahl ab; hat abgestohlen jemandem etwas] »Verb |
| eltart (valakit anyagilag) ige | aushalten (hält aus) [hielt aus; hat ausgehalten]◼◼◼ »Verb |
| fakitermelés főnév | die Holzung [der Holzung; die Holzungen]◼◼◼ »Substantiv |
| felfüggesztett szabadságvesztésre ítélt személy, akit pártfogó felügyel kifejezés | der Proband [des Probanden; die Probanden] »Substantiv |
| feltartóztat (valakit) kifejezés | auffangen (fängt auf) [fing auf; hat aufgefangen]◼◼◼ »Verb |
| feltüzel (valakit) ige | |
| figyel valakit/valamit kifejezés | |
| fog magának (valakit) kifejezés | |
| függ valakitől | |
| függ valakitől kifejezés | |
| harc árán megszerez valakitől kifejezés dat | |
| hibakiterjedés főnév | die Fehlerspanne »Substantiv |
| igyekszik elkerülni valamit/valakit kifejezés | ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (Dativ) »Verb |
| illett valakit/valakit kifejezés | anlangen [langte an; hat angelangt] (Akkusativ) »Verb |
| izgalomba hoz (valakit) kifejezés | |
| kereken elutasít (valakit) | |
| keres valakit/valamit a tekintetével kifejezés | ausblicken [blickte aus; hat ausgeblickt] (nach mit Dativ) »Verb |
| kezel valakit/valamit (valahogy) ige | anpacken [packte an; hat angepackt] (Akkusativ) »Verb |
| kicsikar valakitől kifejezés dat | |
| kifütyül valamit/valakit kifejezés | auszischen [zischte aus; hat ausgezischt] »Verb |
| kihagy (valakit/valamit) ige | aussparen [sparte aus; hat ausgespart]◼◼◼ »Verb |
| kiindul valakitől/valamiből/valahonnan kifejezés | ausgehen [ging aus; ist ausgegangen] (von mit Dativ) »Verb |
