anmelden significado em Húngaro

Alemão	Húngaro
anmelden [meldete an; hat angemeldet] Verb [ˈanˌmɛldn̩]	benevez◼◼◼ige (be)jelent◼◼◻ige bejelent valakit (rendőrségen lakásváltoztatáskor)ige valakinek/valaminek az érkezését előre közlikifejezés valakinek/valaminek az érkezését jelzikifejezés
anmelden, sich [meldete sich an; hat sich angemeldet] Verb	bejelentkezik (hatóságnál)◼◼◼ige (saját) érkezését előre közlikifejezés (saját) érkezését jelzikifejezés bejelenti magát (hatóságnál)ige
anmelden, sich [meldete sich an; hat sich angemeldet] (zu mit Dativ) Verb	jelentkezik (tanfolyamra stb.)◼◼◼ige
das Kind bei/in der Schule anmelden	a gyereket beíratja az iskolába
die Ware bei Zollamt anmelden	bejelenti az árut a vámhivatalnál
eine Erfindung zum Patent anmelden	találmányt szabadalmaztat
einen Besuch anmelden	látogatást bejelent
der Empfang [des Empfang(e)s; die Empfänge] (Raum, Stelle in einem Hotel, wo sich die Gäste anmelden) Substantiv [ɛmˈp͡faŋ]	recepció (hotelben)◼◼◼főnév
Konkurs anmelden	csődöt jelent ker
voranmelden [—; hat vorangemeldet] Verb [ˈfoːɐ̯ʔanˌmɛldn̩]	előre bejelentkifejezés
zur Teilnahme anmelden	versenyre benevez

Histórico de busca