Húngaro | Alemão |
---|---|
üst főnév | |
üst feneke kifejezés | der Kesselboden [des Kesselbodens; die Kesselböden] »Substantiv |
üstdob [üstdobok] főnév zene | |
üstdob főnév | die Kesselpauke [der Kesselpauke; die Kesselpauken]◼◼◼ »Substantiv |
üstdobos főnév | der Kesselpauker◼◼◼ »Substantiv der Paukenschläger [des Paukenschlägers; die Paukenschläger] »Substantiv |
üstdobot ver kifejezés | |
üstdobpergés főnév | der Paukenwirbel [des Paukenwirbels; die Paukenwirbel] »Substantiv |
üstfoltozó főnév | der Kesselflicker [des Kesselflickers; die Kesselflicker]◼◼◼ »Substantiv |
üstök főnév | der Schopf [des Schopf(e)s; die Schöpfe]◼◼◼ »Substantiv |
üstökök főnév | die Schöpfe [der Schöpfe; die Schöpfen] »Substantiv |
üstökös főnév | der Komet [des Kometen; die Kometen]◼◼◼ »Substantiv der Schweifstern [des Schweifstern(e)s; die Schweifsterne]◼◻◻ »Substantiv |
üstökös csóvája kifejezés csillagászat | der Kometenschweif [des Kometenschweif(e)s; die Kometenschweife]◼◼◼ »Substantiv |
üstökösréce (Netta rufina) állatnév zoo | die Kolbenente »Substantiv |
üstökösszerű melléknév | kometenhaft [kometenhafter; am kometenhaftesten]◼◼◼ »Adjektiv kometenartig »Adjektiv |
üstörce főnév vad | |
(gyengén füstölt) kolbász főnév | der Schüblig (Verwandte Form: Schübling) »Substantiv der Schübling (Verwandte Form: Schüblig) »Substantiv |
A füst marja/csípi a szememet. | |
Ahol füst van, ott tűz van. | |
alaposan felfüstöl kifejezés | durchräuchern [räucherte durch; hat durchgeräuchert] »Verb |
alig füstölő kifejezés | rauchschwach »Adjektiv |
aranyfüst főnév | das Blattgold [des Blattgold(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv das Goldblättchen◼◻◻ »Substantiv das Schaumgold [des Schaumgold(e)s; —] »Substantiv |
aranyozott ezüst kifejezés | |
Az egész dolog füstbe ment. | |
beezüstöz ige | versilbern [versilberte; hat versilbert] »Verb |
(be)ezüstözés főnév | die Versilberung [der Versilberung; die Versilberungen] »Substantiv |
befüstöl ige | anräuchern [räucherte an; hat angeräuchert] »Verb |
billon (réz és ezüst ötvözete) főnév pénz | der Billon [des Billons; —] oder das Billon [des Billons; —]◼◼◼ »Substantiv |
boszorkány üstje kifejezés | der Hexenkessel [des Hexenkessels; die Hexenkessel] »Substantiv |
brómezüst főnév | das Bromsilber »Substantiv |
bűnbarlang felszámolása (kifüstölés) főnév | |
csáva (üstökösé) kifejezés csillagászat | der Schweif [des Schweif(e)s; die Schweife] »Substantiv |
csípős (erős fűszerezésű) füstölt kolbász kifejezés gasztr | der Pinkel [der Pinkel; die Pinkeln] »Substantiv |