Alemão | Húngaro |
---|---|
das Holle Substantiv | tollbóbitafőnév üstökfőnév |
der Holler [des Hollers; die Holler] Substantiv [ˈhɔlɐ] süddeutsch, österreichisch | bodza (Sambucus)növénynév |
die Ackerscholle [der Ackerscholle; die Ackerschollen] Substantiv [ˈakɐˌʃɔlə] | földrögfőnév |
die Eisscholle [der Eisscholle; die Eisschollen] Substantiv [ˈaɪ̯sˌʃɔlə] | jégtábla◼◼◼főnév |
die Scholle [der Scholle; die Schollen] (Kurzform für Eisscholle) Substantiv [ˈʃɔlə] | jégtábla◼◻◻főnév |
die Erdscholle [der Erdscholle; die Erdschollen] Substantiv | göröngy◼◼◼főnév földhantfőnév |
erschallen [erschallte, erscholl; ist erschallt, erschollen] Verb [ɛɐ̯ˈʃalən] | dörrenige |
schollern [schollerte; ist geschollert] Verb | talajt feltörkifejezés tompán dörögkifejezés tárcsázige |
die Scholle [der Scholle; die Schollen] (oder der Goldbutt) Substantiv [ˈʃɔlə] | sima lepényhal (Pleuronectes platessa)◼◼◼állatnév |
die Scholle [der Scholle; die Schollen] Substantiv [ˈʃɔlə] | rög◼◼◻főnév göröngy◼◼◻főnév |
die Scholle [der Scholle; —] Substantiv [ˈʃɔlə] gehoben | |
der Schollenbrecher [des Schollenbrechers; die Schollenbrecher] Substantiv | rögtörő hengerkifejezés |
das Schollenfilet [des Schollenfilets; die Schollenfilets] Substantiv [ˈʃɔlənfiˌleː] | lepényhalfiléfőnév |
verschollen [fɛɐ̯ˈʃɔlən] | eltűnt◼◼◼ letűnt◼◻◻ régmúlt◼◻◻ |
verschallen [verscholl/verschallte; ist verschollen/verschallt] Verb [fɛɐ̯ˈʃalən] | feledésbe merülkifejezés |
die Verschollenheit Substantiv | eltűnés◼◼◼főnév |
der Giersch [des Giersch(e)s; —] (Trivialnamen: Dreiblatt, Geißfuß, Ziegenkraut, Schettele, Zaungiersch, Baumtropf, Wiesenholler) Substantiv [ɡiːɐ̯ʃ] | podagrafű (vagy köszvényfű) (Aegopodium podagraria)növénynév |