Húngaro | Alemão |
---|---|
betűző módszer kifejezés pedagógia | die Lautiermethode [der Lautiermethode; die Lautiermethoden]Substantiv |
bevágódik ige | zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]◼◼◼Verb |
bezáródik ige | zugehen [ging zu; ist zugegangen] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
bezáródik | zugefallen◼◻◻[ˈt͡suːɡəˌfalən] |
bezáródás főnév | der Zusammenschluss [des Zusammenschlusses; die Zusammenschlüsse]Substantiv |
bibliakritika [szentírástudományi módszer] kifejezés | die Bibelkritik◼◼◼Substantiv |
billentyűkód főnév | der TastencodeSubstantiv |
billentyűkódok főnév | die TastencodesSubstantiv |
bináris kód kifejezés | der Binärcode [des Binärcodes; die Binärcodes]◼◼◼Substantiv |
biokémiai módszer | |
biológiailag akkumulálódott szennyezőanyag | |
bitmód főnév | der BitmodusSubstantiv |
biztonsági kód kifejezés | der Sicherheitscode [des Sicherheitscodes; die Sicherheitscodes]◼◼◼Substantiv |
biztosítási szerződés módosítása kifejezés | die Nachversicherung [der Nachversicherung; die Nachversicherungen]Substantiv |
bohrium (a periódusos rendszer 107. eleme) (Vegyjel: Bh) főnév kémia | das Bohrium [des Bohriums; —] (radioaktives metallisches Transuran/chemisches Element) (Zeichen: Bh)◼◼◼Substantiv |
bolond módon kifejezés | blöderweiseAdverb |
Borsódzik a hátam. | |
botlódrót főnév | der Stolperdraht [des Stolperdraht(e)s; die Stolperdrähte]◼◼◼Substantiv |
bunkó módon kezel kifejezés | pöbeln [pöbelte; hat gepöbelt]Verb |
buta módon kifejezés | blöderweise◼◼◼Adverb |
bánkódik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | trauern [trauerte; hat getrauert] (um mit Akkusativ)◼◼◼Verb grämen (sich) [grämte; hat gegrämt]◼◼◻Verb bekümmern (sich) [bekümmerte sich; hat sich bekümmert]◼◼◻Verb kränken (sich) [kränkte sich; hat sich gekränkt]◼◻◻Verb abhärmen (sich) [härmte sich ab; hat sich abgehärmt]Verb |
bánkódik utána kifejezés | nachtrauern [trauerte nach; hat nachgetrauert]Verb |
bánkódik valaki/valami miatt kifejezés | abgrämen (sich) [grämte sich ab; hat sich abgegrämt] (um mit Akkusativ)Verb |
bánkódik vmin | |
bántódás [~t, ~a] főnév | die Kränkung [der Kränkung; die Kränkungen]Substantiv |
bánásmód főnév | die Behandlung [der Behandlung; die Behandlungen]◼◼◼Substantiv der Umgang [des Umgang(e)s; die Umgänge]◼◼◻Substantiv das Verfahren [des Verfahrens; die Verfahren]◼◼◻Substantiv die Behandlungsweise [der Behandlungsweise; die Behandlungsweisen]◼◻◻Substantiv |
bánás(mód) főnév | das Traktament [des Traktaments; die Traktamente]Substantiv |
bélelzáródás főnév | der Darmverschluss [des Darmverschlusses; die Darmverschlüsse]◼◼◼Substantiv |
bódulat (altatók/bódítók hatására) [~ot, ~a, ~ok] főnév orv | der Dämmerschlaf [des Dämmerschlaf(e)s; —]Substantiv |
bódult melléknév | duseligAdjektiv dusligAdjektiv |
bódultság [~ot, ~a] főnév | der Dusel [des Dusels; —]Substantiv |