Húngaro | Alemão |
---|---|
meghívást elfogad kifejezés | zusagen [sagte zu; hat zugesagt]Verb |
meghívást visszavon kifejezés | ausladen (lädt aus) [lud aus; hat ausgeladen]◼◼◼Verb |
meghívást visszavonó kifejezés | ausladendAdjektiv |
odatapad (szívással) ige | ansaugen (sich) [saugte sich an; hat sich angesaugt]Verb |
perbehívás főnév | die Streitverkündung [der Streitverkündung; die Streitverkündungen]◼◼◼Substantiv |
pi-pi hívás kifejezés | das PutputSubstantiv |
pipa szívása kifejezés | der Schmauch [des Schmauch(e)s; —]Substantiv |
pályázati felhívás kifejezés | das PreisausscheibenSubstantiv |
pást (vívás) [~ot, ~ja, ~ok] főnév sport | die Fechtbahn [der Fechtbahn; die Fechtbahnen]◼◼◼Substantiv die Piste [der Piste; die Pisten]Substantiv die Planche [der Planche; die Planchen]Fechten |
rászámol vkire (ökölvívásban) ige | anzählen [zählte an; hat angezählt] (Akkusativ)Verb |
rövid felhívás kifejezés | der KurzaufrufSubstantiv |
rövid hívási jel kifejezés | das KurzwahlzeichenSubstantiv |
rövidhívás főnév | die KurzwahlSubstantiv |
segélykérő hívás oszlopa kifejezés | die Notrufsäule [der Notrufsäule; die Notrufsäulen]Substantiv |
segélykérő hívás telefonszáma kifejezés | die Notrufnummer [der Notrufnummer; die Notrufnummern]Substantiv |
segítség hívása | zetere[ˈt͡seːtəʁə] zetert[ˈt͡seːtɐt] |
segítség(ül hívás) főnév | die Zuhilfenahme [der Zuhilfenahme; —]Substantiv |
SOS hívás kifejezés | der SOS-Ruf [des SOS-Ruf(e)s; die SOS-Rufe]Substantiv |
spam (a fogadók által nem kért, elektronikusan, például e-mailen keresztül tömegesen küldött hirdetés, felhívás vagy lánclevél) főnév | der Spam oder das [des Spams; die Spams] (oder:) die Spam [der Spam; die Spams]◼◼◼Substantiv |
szorító (ökölvívás) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Ring [des Ring(e)s; die Ringe]◼◼◼Substantiv |
sztrájkfelhívás főnév | der Streikaufruf [des Streikaufruf(e)s; die Streikaufrufe]Substantiv |
szívás főnév | der Zug [des Zug(e)s; die Züge]◼◼◼Substantiv |
szúrás (vívás) [~t, ~a, ~ok] főnév sport | der Stich [des Stich(e)s; die Stiche]◼◼◼Substantiv |
szükséghívás főnév | der Notruf [des Notruf(e)s; die Notrufe]Substantiv |
sírás-rívás [~t-~t, ~a-~a] főnév | die Heulerei◼◼◼Substantiv |
telefonhívás főnév | der Anruf [des Anruf(e)s; die Anrufe]◼◼◼Substantiv der Telefonanruf [des Telefonanruf(e)s; die Telefonanrufe]◼◼◻Substantiv |
telefonhívás elfogadása kifejezés | die RufannahmeSubstantiv das RufannahmesignalSubstantiv |
telefonhívás elutasítása kifejezés | die RufabweisungSubstantiv |
telefonhívás fogadása kifejezés | die TelefonannahmeSubstantiv |
telefonos hívásfölvevő szolgálat kifejezés | der FernsprechauftragsdienstSubstantiv |
tisztítókendő szívásra képes műanyagból kifejezés | das SchwammtuchSubstantiv |
távhívás közvetlen tárcsázással kifejezés | das Direktwahl-GesprächSubstantiv |
távolsági hívás kifejezés | der FernanrufSubstantiv |
távolsági hívás tárcsázása kifejezés | der FernleitungswählerSubstantiv |
tüdőre szívás főnév | der Lungenzug [des Lungenzug(e)s; die Lungenzüge]Substantiv |